82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

가방하나를 사려고 영어로 채팅중에 의문이 생겨서 질문해요

발영어 조회수 : 958
작성일 : 2011-08-25 14:57:32

상담원  I price matched it to $199.00 and there are estimated sales taxes for $13.93 and a standard shipping charge for $8.00.

나 :   nj no tax? right?

상담원   That is correct.

상담원  So that sales tax is estimated only.

상담원  I would expect it to be adjusted when your order ships out.

 

정확한 의미가 뭔가요?

나중에 쉽될때 다시 세금정산 된다는 건가요?

 

 

IP : 222.239.xxx.185
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 참..
    '11.8.25 3:02 PM (97.125.xxx.223)

    그 회사,일 복잡하게 하네요.
    나중에 정산할 걸 왜 세금을 넣었다 빼는지..
    그곳이 노텍스인 곳이면 원가에 쉽핑만 계산하겠죠.

  • 2. 배송
    '11.8.25 3:07 PM (163.251.xxx.2)

    물건이 배송될 때 정산할꺼란 소리 같은데 그럼 세금이 붙는지 안 붙는지 명확하지가 않은거 같아요.

  • 3. 코스코
    '11.8.25 5:46 PM (61.82.xxx.145)

    물건을 받아보시는곳이 NJ인가요? 아니면 파는곳이 NJ인가요?
    받아보시는곳에 해당하는 Tax를 냅니다
    그래서 그렇게 말한걸꺼에요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
12348 머리 커트 잘 하는 미용실 추천부탁드려요 2 성북,강북,.. 2011/09/14 1,771
12347 중학생 여름 교복바지 집에서 물빨래해도 되나요? 11 ivy cl.. 2011/09/14 1,886
12346 김정일 맞이하려 꽃이 피고, 눈이 그치고, 지던 해가 돌아온다네.. 4 sukrat.. 2011/09/14 943
12345 가을 편지-김민기 2 김민기 곁에.. 2011/09/14 1,188
12344 아이폰 유저님들...잃어버리면 그안에 저장된 내용은..? 3 아이폰 유저.. 2011/09/14 1,384
12343 휴롬?엔유씨 파란 2011/09/14 1,597
12342 그냥 다 싫어요...ㅠㅠ 9 ... 2011/09/14 2,001
12341 시댁 몇번이나 가세요?? 24 집시 2011/09/14 4,352
12340 추운방, 베란다에 단열공사하면 좀 덜추울까요? 3 타워형아파트.. 2011/09/14 6,403
12339 이대목동병원 비뇨기과 박영요선생님 가르쳐 주신 분 찾아요 1 비뇨기과 2011/09/14 3,488
12338 어젯밤에 로드킬당한 냥이 수습해줬어요.. 5 미안해ㅠㅠ 2011/09/14 1,250
12337 밤중 수유, 그만둬야 하나요? 8 조언 2011/09/14 1,313
12336 초짜 질문) 검정콩물 어떻게 만드나요...? 2 콩물초보라 2011/09/14 1,709
12335 옆에 많이 읽은글...내가 불쌍해서 울어요... 6 뭐야...... 2011/09/14 1,979
12334 머리결이 뒷통수 한 부분만..개털? 처럼 된 경우...ㅠㅠ 2 비단 머리결.. 2011/09/14 1,209
12333 이대 앞 미용실 좀 추천 부탁드립니다. 부탁 2011/09/14 766
12332 KBS 9시뉴스 민경욱 앵커 "MB는 깨끗한 사람" 12 복학생 2011/09/14 2,305
12331 60대 실비보험좀 알려주세요. 7 실비보험 2011/09/14 1,828
12330 추석연휴 혼이 나갔다 왔네요.. 콩이네 2011/09/14 1,265
12329 환율조회 2 미국돈 2011/09/14 966
12328 남편이 형부를 동서라고 지칭하네요... 14 너도별수없네.. 2011/09/14 2,976
12327 추석 차례상에 밥도 올리는건 가여? 13 빨간앵두 2011/09/14 2,253
12326 세상에 미친 엄마를 만났네요 9 기막혀 2011/09/14 3,520
12325 잠자는 남편의 얼굴을 바라보며 ^^ 2011/09/14 1,024
12324 은행CD기에서 돈이 덜나왔어요...여러분들도 꼭 돈 확인해보세요.. 10 빨간앵두 2011/09/14 3,008