give me excuse to buy 는 무슨 말이에요?
작성일 : 2015-12-30 20:03:51
2044016
외국인 친구가 저에게 저렇게 말했는데 무슨 말인지 몰라서 대꾸를 못하고 있어요..^^;;
아시는 분은 급히 좀 알려주세요.. 친구가 기다리고 있어요^^;;
IP : 175.114.xxx.183
10 개의 댓글이 있습니다.
1. 그럼
'15.12.30 8:09 PM
(90.49.xxx.96)
xx를 살려고 하는데 그럴듯 한 핑계를 좀 줘봐
아닐까요?
2. Dd
'15.12.30 8:11 PM
(220.125.xxx.15)
맥락을 적어 주셔야 해석이 가능할거 같아요 ~
3. ...
'15.12.30 8:28 PM
(110.8.xxx.118)
-
삭제된댓글
내가 공감할만한 변명이라도 해보렴.
4. 여기서 buy
'15.12.30 8:33 PM
(121.168.xxx.48)
-
삭제된댓글
는 진짜 물건을 살만 한이 아니고, 넘어갈만한, 이해할만한..그런 뜻이예요. 내가 넘어갈만한, 납득할만한 변명을 해봐 이런 뜻
5. ...
'15.12.30 8:33 PM
(110.8.xxx.118)
내가 공감할만한 변명 좀 해보렴.
6. ...
'15.12.30 8:59 PM
(183.98.xxx.95)
-
삭제된댓글
덕분이 잘 배우고 갑니다
7. ...
'15.12.30 9:00 PM
(183.98.xxx.95)
덕분에 잘 배우고 갑니다
8. 첫댓글
'15.12.30 11:22 PM
(70.58.xxx.86)
첫댓글이 맞아요. 친구가 무슨 물건이 꼭 사고 싶은데 물건을 안 사기로 결심했다든가 아니면 너무 비싸서 꺼려지는게 있나봐요. 이거 꼭 필요한거야, 이거 너한테 너무 잘 어울려 등등의 꼭 사야만 해야되는 이유 말씀해주시면 살 핑계가 생기는 거죠.
9. ..
'15.12.31 11:06 AM
(218.234.xxx.133)
미드 보면.. buy나 sell을 써서 많이 이야기해요.
I don't buy you! (당신을 사겠다 이런 뜻이 아니라 난 네 말 못 믿어! believe보다 구어체..)
어떤 일에 좀 잘못을 했거나 할 때 너 어디 한번 (네 변명 좀) 해봐라 할 때 try to sell 이라고도 해요.
다른 분들 이야기처럼 물건 살 때 이야기면 상황이 그럴 거 아니에요. 같이 아이쇼핑
10. ..
'15.12.31 11:07 AM
(218.234.xxx.133)
을 하고 있었다거나 무슨 물건에 대해 이야기를 하고 있었다거나.. 그런 전후사정이 있었을 듯한데?
그렇지 않으면 어떤 일에 대해 좀 황당한 일을 했거나 잘못을 했거나 할 때
내가 납득할 수 있도록 변명 좀 해봐라 이런 뜻인데..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
518144 |
들깨가루,고사리,오뎅? 1 |
달달 |
2016/01/14 |
645 |
518143 |
168에 62키로라니까 엄청 놀라네요.. 17 |
ㅠㅠ |
2016/01/14 |
7,185 |
518142 |
옥시크린 대신 뭐쓰세요들? 과탄산 괜찮나요?? 2 |
.. |
2016/01/14 |
1,381 |
518141 |
여자혼자 안전하게 여행할만한곳 |
싱글 |
2016/01/14 |
476 |
518140 |
하위권 반기숙학원 효과 있을까요? 4 |
하위권예비고.. |
2016/01/14 |
1,525 |
518139 |
예단어떻게하는것이좋을까요? 2 |
마니또 |
2016/01/14 |
1,276 |
518138 |
왜 이혼한 남녀는 남보다 못한 사이가될까요? 16 |
왜.. |
2016/01/14 |
4,256 |
518137 |
유니클로 브라런닝같은거 좀 저렴한거 없나요? 4 |
글글 |
2016/01/14 |
1,758 |
518136 |
작년 재산세를 방금 입금했는데 취소하고 카드할부로도 가능할까요?.. |
... |
2016/01/14 |
381 |
518135 |
요즘 백화점가면 겨울외투 세일하나요? 3 |
백화점 |
2016/01/14 |
1,250 |
518134 |
지난 대선 안철수였다면 박근혜 이기고도 남았겠네요 37 |
.... |
2016/01/14 |
1,691 |
518133 |
전라도쪽 여행 일정과 숙박 봐주시겠어요? 12 |
40대 친구.. |
2016/01/14 |
1,540 |
518132 |
어젯밤에 우는 강아지 데려온 이후... 23 |
눈쌓인겨울밤.. |
2016/01/14 |
3,899 |
518131 |
˝박유하, 위안부 피해자 명예훼손…9천만원 배상˝ 2 |
세우실 |
2016/01/14 |
578 |
518130 |
푸조 5 |
새차 |
2016/01/14 |
1,022 |
518129 |
펄 들어간 도배지 괜찮나요? 4 |
^^* |
2016/01/14 |
1,847 |
518128 |
주재원 가기전 효과적인 영어 공부..? 2 |
영어 |
2016/01/14 |
2,437 |
518127 |
고생중 제일 할만한 고생이 가난이라고.. 12 |
ㅇㅇ |
2016/01/14 |
3,248 |
518126 |
딱 4키로 쪘는데 7 |
나마야 |
2016/01/14 |
1,942 |
518125 |
에스까다 오션라운지나 버버리 포우먼 같은 향 |
... |
2016/01/14 |
388 |
518124 |
청라에서 선릉역 자가출근 가능할까요? 9 |
이사가고픔 |
2016/01/14 |
2,574 |
518123 |
아는언니 중고 노트북을 분실했을때 보상방법좀 알려주세여 27 |
라이스 |
2016/01/14 |
3,060 |
518122 |
9살 가장 안쪽 어금니가 영구치인가요? 4 |
.. |
2016/01/14 |
1,195 |
518121 |
피자도우 파는 곳 없을까요? 16 |
ㅁㅁㅁㅁ |
2016/01/14 |
5,397 |
518120 |
봄에만 잠깐 먹을수있는 게 종류 (?)가 뭐예요? |
궁금 |
2016/01/14 |
356 |