give me excuse to buy 는 무슨 말이에요?
작성일 : 2015-12-30 20:03:51
2044016
외국인 친구가 저에게 저렇게 말했는데 무슨 말인지 몰라서 대꾸를 못하고 있어요..^^;;
아시는 분은 급히 좀 알려주세요.. 친구가 기다리고 있어요^^;;
IP : 175.114.xxx.183
10 개의 댓글이 있습니다.
1. 그럼
'15.12.30 8:09 PM
(90.49.xxx.96)
xx를 살려고 하는데 그럴듯 한 핑계를 좀 줘봐
아닐까요?
2. Dd
'15.12.30 8:11 PM
(220.125.xxx.15)
맥락을 적어 주셔야 해석이 가능할거 같아요 ~
3. ...
'15.12.30 8:28 PM
(110.8.xxx.118)
-
삭제된댓글
내가 공감할만한 변명이라도 해보렴.
4. 여기서 buy
'15.12.30 8:33 PM
(121.168.xxx.48)
-
삭제된댓글
는 진짜 물건을 살만 한이 아니고, 넘어갈만한, 이해할만한..그런 뜻이예요. 내가 넘어갈만한, 납득할만한 변명을 해봐 이런 뜻
5. ...
'15.12.30 8:33 PM
(110.8.xxx.118)
내가 공감할만한 변명 좀 해보렴.
6. ...
'15.12.30 8:59 PM
(183.98.xxx.95)
-
삭제된댓글
덕분이 잘 배우고 갑니다
7. ...
'15.12.30 9:00 PM
(183.98.xxx.95)
덕분에 잘 배우고 갑니다
8. 첫댓글
'15.12.30 11:22 PM
(70.58.xxx.86)
첫댓글이 맞아요. 친구가 무슨 물건이 꼭 사고 싶은데 물건을 안 사기로 결심했다든가 아니면 너무 비싸서 꺼려지는게 있나봐요. 이거 꼭 필요한거야, 이거 너한테 너무 잘 어울려 등등의 꼭 사야만 해야되는 이유 말씀해주시면 살 핑계가 생기는 거죠.
9. ..
'15.12.31 11:06 AM
(218.234.xxx.133)
미드 보면.. buy나 sell을 써서 많이 이야기해요.
I don't buy you! (당신을 사겠다 이런 뜻이 아니라 난 네 말 못 믿어! believe보다 구어체..)
어떤 일에 좀 잘못을 했거나 할 때 너 어디 한번 (네 변명 좀) 해봐라 할 때 try to sell 이라고도 해요.
다른 분들 이야기처럼 물건 살 때 이야기면 상황이 그럴 거 아니에요. 같이 아이쇼핑
10. ..
'15.12.31 11:07 AM
(218.234.xxx.133)
을 하고 있었다거나 무슨 물건에 대해 이야기를 하고 있었다거나.. 그런 전후사정이 있었을 듯한데?
그렇지 않으면 어떤 일에 대해 좀 황당한 일을 했거나 잘못을 했거나 할 때
내가 납득할 수 있도록 변명 좀 해봐라 이런 뜻인데..
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
521187 |
요새 강용석이 조용한 이유가 있었네요. 3 |
거물급 |
2016/01/23 |
7,048 |
521186 |
영입11호 주진형은 어떤인물인지제대로! 6 |
11 |
2016/01/23 |
693 |
521185 |
아이허브에서 천연 비타민D 드시는 분 추천부탁드려요 1 |
비타민 |
2016/01/23 |
8,753 |
521184 |
강남에 증여받은 아파트는 안파는게 현명할까요 15 |
.... |
2016/01/23 |
3,598 |
521183 |
멘탈 강한지는 어떻게 알아요? 9 |
ㅇㅇ |
2016/01/23 |
4,469 |
521182 |
뉴질랜드 여행준비 5 |
깔깔오리 |
2016/01/23 |
1,740 |
521181 |
북한은 노점도 영업시간과 휴일이 있네 3 |
사회주의 |
2016/01/23 |
379 |
521180 |
정장 남자구두 처음 사서 신을때 1 |
남자구두 |
2016/01/23 |
571 |
521179 |
키즈카페에서 남자애가 악을쓰고 우는데 1 |
키즈카페 |
2016/01/23 |
1,257 |
521178 |
가스렌지 후드 소음 해결방법 있나요? |
주방후드 |
2016/01/23 |
1,940 |
521177 |
예비고1) 책가방 새로 사주세요? 10 |
궁금 |
2016/01/23 |
1,301 |
521176 |
유방암 검사 경험자분들 조언부탁합니다 16 |
도와주세요 |
2016/01/23 |
5,122 |
521175 |
문재인 측 `호남 (광주) 상륙작전` 표현 ㅡ 제 2 의 5.1.. 1 |
희라 |
2016/01/23 |
473 |
521174 |
갈비찜 준비하는데 감자도 얼고 양파도 얼고 4 |
이런.. |
2016/01/23 |
1,127 |
521173 |
18회까지 덕선이가 심리를 안보였다고들 하는데. . 3 |
응팔 |
2016/01/23 |
1,644 |
521172 |
오빠생각 보신분요? 7 |
ᆞᆞ |
2016/01/23 |
1,374 |
521171 |
다른 비싼 부페보다 싸구려 에쉴리를 갈 수 밖에 없는 이유가 11 |
... |
2016/01/23 |
6,515 |
521170 |
응팔 1회부터 6회까지 쭉 보고 있는데 12 |
음 |
2016/01/23 |
2,995 |
521169 |
내일에 해당하는 순 우리말이 왜 없을까 에 대한 잡상 2 |
mac250.. |
2016/01/23 |
1,079 |
521168 |
님들도 이런 친구 있나요? 2 |
... |
2016/01/23 |
1,374 |
521167 |
한자수업 좀 봐주세요. 6 |
조언 |
2016/01/23 |
858 |
521166 |
본의 아니게 상처주는 말들 17 |
.. |
2016/01/23 |
4,855 |
521165 |
치인트.. 재밌게 보고 있는데 이건 뭐 싸이코 파라다이스에 관한.. 4 |
설이불쌍 |
2016/01/23 |
2,965 |
521164 |
학원안가는 예비고 수학공부 어찌해야할까요? |
학부모 |
2016/01/23 |
528 |
521163 |
KTX 주차장입구로 안들어가고 출차하는쪽으로 들어갔는데 |
KTX역에서.. |
2016/01/23 |
650 |