82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

한글 1200자 정도 영작 맡기는 곳 아세요?ㅠ

몽쉘 조회수 : 1,053
작성일 : 2015-09-19 12:12:34
급하게 영작을 해야하는데요
나이 40줄에 영어전공도 아니고 대입후 영어공부를 한것도 아니고..
혼자 해보려고 반정도 쓰다가 표현이 맞는건지 문법이 맞는건지도 모르겠구요
사전 찾아가면서 하다가 중요한거라 어디 맡기는게 낫겠다싶어서요1200자 정도 한글문서에 써보니 10포인트로 반장 조금 넘어가는데요
글로벌 리더 이런쪽 내용이라 제겐 무리네요
혹시 맡길곳과 비용 아시는 분 계실까요?
IP : 125.138.xxx.90
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 캔디
    '15.9.19 12:20 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    한국어를 영어로 번역하는 알바.
    물어봐줄수있기는 해요

  • 2. 원글
    '15.9.19 12:22 PM (125.138.xxx.90)

    윗님..그래주시면 감사하겠어요~

  • 3. 캔디
    '15.9.19 12:31 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    운동중이라네요.
    돌아오면 가능 여부 알려준답니다.

  • 4. 캔디
    '15.9.19 12:58 PM (68.98.xxx.135) - 삭제된댓글

    미국에서 회사에 고용되서 번역하는 학생인데요.
    오늘 당장해야하는거면 못한다고.
    바쁘답니다.죄송.

  • 5. 원글
    '15.9.19 1:04 PM (110.70.xxx.67)

    에고 아쉽네요
    윗님 애써 주셔서 너무 감사합니다~

  • 6. 제가
    '15.9.19 1:56 PM (217.219.xxx.249)

    해드릴게요. ksk9442@naver.com으로 보내주세요

  • 7. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:04 PM (125.138.xxx.90)

    자세한 문의사항은 메일로 여쭐게요~

  • 8. 윗님 감사해요
    '15.9.19 2:12 PM (125.138.xxx.90)

    메일 보내드렸어요
    감사합니다

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1587135 하여간 미국 주식은 한국에 비해 참 상식적이면서도 1 ..... 04:54:36 104
1587134 물김치 간단 비법 1 .. 04:33:58 209
1587133 힐링영상) 고양이가 집사에게 꽃을 물어와요 2 힐링 04:20:36 221
1587132 침대 매트리스 곰팡이 1 claeo 03:47:39 208
1587131 슈퍼마이크로컴 대폭락 지금 -20% 뚫렸네요 2 무섭 03:30:53 947
1587130 남은 눈물의 여왕 봤어요 (스포) 1 ㅇㅇ 03:27:30 641
1587129 여자가 스킨스쿠버 하기가 힘든가요? 1 궁금 03:17:38 118
1587128 남성용 주름개선 크림 추천해주세요. .. 01:51:47 126
1587127 결혼10년차 남편이랑 4 m. 01:48:19 1,487
1587126 김건희가 다시 나대려고 간보고 있답니다. 5 특검부터 01:44:34 1,966
1587125 공기청정기 고장 잘 나나요? 1 ... 01:42:15 254
1587124 이재명 “저희가 대통령하시는 일에 도움돼야” 11 01:40:07 1,589
1587123 엔비디아도 쭉쭉 빠지네요 10 ㅇㅇ 01:31:00 1,756
1587122 중학교 키다리샘 프로그램 아시는 분 중학교 01:24:19 166
1587121 컵세척기 저한텐 아주 딱이네요 2 ㅇㅇ 01:15:15 1,118
1587120 혼성그룹이 사라짐 9 ㅇㅇ 01:11:18 1,550
1587119 로맨스스캠 당하는 사람요 5 ?? 01:03:04 1,526
1587118 반지가 없어졌어요 7 아고 01:02:56 1,296
1587117 고등 중간고사 앞두고 기막혀요 1 인생 01:00:39 1,240
1587116 칡즙 원래 유통기한 없나요? 3 00:55:28 309
1587115 남편한테 저와 아이는 귀찮고 무시하고픈존재 3 ㅇㅇ 00:53:33 1,364
1587114 이게 치흔설이라는거군요 넘아프 00:33:34 1,812
1587113 박나래 살 엄청 뺐네요. 4 나혼산 00:32:21 4,463
1587112 부산근방 지진 너무 무섭네요 4 ㅜㅜ 00:23:56 3,198
1587111 윗집? 노래소리 2 미쳤나 00:16:18 603