82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

뭘 말하고 싶은 걸까요?

이해안되 조회수 : 717
작성일 : 2015-07-20 16:23:16

the game is worth the candle.

뭘 말하고 싶은 건지 모르겠어요.

이게 무슨 뜻일까요?

IP : 39.7.xxx.12
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. oi
    '15.7.20 4:29 PM (50.30.xxx.81)

    The game is not worth the candle이란 자주 쓰이는 표현인데 저런 말은 처음 보는데요..?
    하려는 일이 노력에 비해서 가치가 없다는 뜻입니다.
    저 말의 어원은 성경에 루카서 11장 33절에 light under a bushel이라는 말에서 유래한거구요. 어둠 속에서 아끼던 촛불을 태웠는데 원하는 것은 얻지 못했다. 이거였어요.

  • 2. ㅇ
    '15.7.20 4:31 PM (219.240.xxx.140)

    윗댓글에 비교해서 봤을때
    반어법 위트 같아요.

  • 3. 아!!
    '15.7.20 4:43 PM (39.7.xxx.12)

    그렇군요. 도움이 되었고 새로 알게 됐네요. 감사합니다. 반어법인 것 같아요.

  • 4. 군데
    '15.7.20 4:45 PM (39.7.xxx.12)

    왜 게임을 촛불 아래서 하는 거예요? 게임하기엔 초값이 아깝다 할 저도로 그 게임 재미없고
    할 만 하지 않다 이거죠?

  • 5. 딴지하나
    '15.7.20 5:26 PM (112.145.xxx.27)

    이해 안 되-->이해 안 돼

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
471829 82오래하신분들 대전 코스트코아줌마 기억하시나요? 3 그대가그대를.. 2015/08/12 3,765
471828 모레 면접을 보러가는데요. 1 취준생 2015/08/12 1,047
471827 아파트 사시는 분들좀 봐주세요 24 oo 2015/08/12 5,474
471826 인스타 profile 사진 바꾸는 법좀 알려주세요. 1 뭥미 2015/08/12 660
471825 인치요 1 .. 2015/08/12 483
471824 아직까진 딸이나 손녀한테 가는 재산은 결국 다른집안 재산이 되는.. 28 유산 2015/08/12 5,649
471823 예전에 된장 장국간장 시판된장 넣고 음식점 된장찌게맛 1 된장조제 2015/08/12 2,025
471822 뭐이런시누가 다있나요 2 열받아 2015/08/12 2,766
471821 장기적으로는 집값 하락이 확실합니다. 37 수학사랑 2015/08/12 10,368
471820 부인 잘되면 성질내는 남편의 심리는 뭘까요? 8 사실 2015/08/12 2,283
471819 1박으로 친구들과 놀러 가야 하는데 5 아줌마 2015/08/12 818
471818 5살,8살짜리 아이 반찬 ㅇㅇ 2015/08/12 648
471817 순둥이 강아지때리는 냥아치 고양이 5 dd 2015/08/12 1,966
471816 외모재능돈 없는 사람에게 너무 가혹한 사회 10 나는나 2015/08/12 3,853
471815 파스쿠치 어디껀가요? 5 파스쿠치 2015/08/12 2,232
471814 홍삼정 먹고 몸살 겪어 보셨어요? 3 .. 2015/08/12 1,818
471813 의대 비용 12 의대 2015/08/12 5,336
471812 시장이 무능하면 시민이 털린다/정희준 동아대교수 맞는말 2015/08/12 1,031
471811 부모의 훈육이 제대로인데 문제아인 경우가 진정 있나요? 34 음 2015/08/12 6,146
471810 전기밥솥 둘중 하나만 골라주세요~~ 4 .. 2015/08/12 864
471809 운동 쉬다 보면 더 가기 싫어지나 봐요 6 ii 2015/08/12 1,693
471808 어이가 없어서 진짜..춥네요? ? 20 .... 2015/08/12 9,216
471807 죽전. 수지 지역 주민분들 5 궁금이 2015/08/11 2,511
471806 다들 유치원 초등학생들 아침밥 어느정도 어떤 종류로 주나오? 4 ㅡ 2015/08/11 1,574
471805 남편 남친에게서 받은 가장 인상적인 선물은 뭐였나요? 21 그땐 그랬지.. 2015/08/11 4,978
< 45181 45182 45183 45184 45185 45186 45187 45188 45189 45190 >> 이전 자유게시판
게시판 검색