슈돌 보면 일본 애기들 말을 참 잘하는 것 같아요
작성일 : 2015-07-20 01:46:02
1958483
뭔가 일본 어른들은 과한 억양을 가지고 있는 듯한데
일본 애기들은 말 잘하는 것 같은데
원래 그런가요? 아니면 사랑이 주변 일본 애기들만 그런 건지
IP : 122.34.xxx.106
7 개의 댓글이 있습니다.
1. ㅇㅇ
'15.7.20 3:40 AM
(125.187.xxx.74)
사랑이랑 유토 일본어로 이야기 할 때 너무 귀여워요.
일단 둘 다 말을 되게 잘하고 (언어 쪽으로 발달이 빠른편)
특히 사랑이가 말을 예쁘게 잘 한다고 일본어 전공자가 그러더군요.
아무래도 엄마 야노시호의 영향인듯
2. ㅇㅇ
'15.7.20 7:01 AM
(223.62.xxx.93)
사랑이랑 유토 말하는거 보면 넘 귀여워요..뭔가 만화?를 보는 느낌?ㅋ...특히 사랑인 좋다,행복하다는 긍정적이고 밝은 말을 많이하더라구요...
3. 저도 느꼈음
'15.7.20 7:32 AM
(223.62.xxx.19)
사랑,유토 그 둘이 하는 대화 보면 우리나라 애기들
대화하는거랑 다른 느낌(늬앙스?)이 나죠.
한 번 해석을 거쳐야해서 그런건지도 모르겠지만...
둘 다 귀엽고,영특한것만은 사실인것 같아요^^
4. 유토가
'15.7.20 7:46 AM
(112.144.xxx.46)
어릴땐 촌스럽게보였는데
어제 보고 홀딱 반했어요 ㅠ
간만에 어찌나 멋지게 자랐던지
유토 멋있게 크더라구요
유토 사랑이 둘다 넘 넘 이뻐서..
5. 그럼
'15.7.20 10:30 AM
(1.246.xxx.85)
유토는 이제 정들었나봐요 사랑이랑 나오면 왠지 반가워서 ㅎㅎ
6. 음..
'15.7.20 10:55 AM
(1.229.xxx.144)
이런생각이 어떤지는 모르겠지만
옛날부터 일본어 자체가 정신연령이 약간 어리고 유약한 사람이 하는 말같다고 생각했어요.
그래서 나이가 어린 사람이나 약자가 말하면 그게 참 잘 어울리지만
지위나 나이가 있는 사람이 하는 말들은 참 무게가 없고 빈말같이 느껴진달까..
한국어는 그에 배해 성숙하고 똑부러진 느낌이 강하고
중국어는 좀 대충대충이지만 대범하기도 하고..
언어자체의 느낌보다는 나라별 화법이요.
7. ㅇㅇ
'15.7.20 5:54 PM
(163.239.xxx.60)
사랑 유토 왜 이렇게 귀엽죠?
둘이서 일본어로 이야기할때 완전 빠져드네요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
471204 |
사역동사 haver의 수동태요 6 |
ㅇㅇ |
2015/08/10 |
998 |
471203 |
발목이 가늘면 잘 넘어지나요? 12 |
꽈당꽈당 |
2015/08/10 |
2,239 |
471202 |
임시공휴일 지정으로 박지지율 40프로 근접! 3 |
ㅇㅇㅇ |
2015/08/10 |
843 |
471201 |
커피생두구입 어디서 하세요? 6 |
생두 |
2015/08/10 |
1,199 |
471200 |
더치페이의 기준이 어디까지인가요? 10 |
더치페이 |
2015/08/10 |
1,422 |
471199 |
조선경기에 영향을 받는 거제도.. 원룸 매입여부 고견듣고싶습니다.. 1 |
verand.. |
2015/08/10 |
3,023 |
471198 |
거실 바닥 누수도 윗층에서 새는경우도 있나요 6 |
ᆞᆞᆞ |
2015/08/10 |
1,823 |
471197 |
서운한 것들... 이게 정상일까요 3 |
...ㅡ |
2015/08/10 |
1,310 |
471196 |
오션월드 예약할때요... 1 |
여니 |
2015/08/10 |
1,012 |
471195 |
더치페이 원하는 남자는 무조건 피하시길 바랍니다 16 |
... |
2015/08/10 |
8,107 |
471194 |
머리가 너무 좋은 사람과의 대화...피할 수 없다면... 14 |
베베 |
2015/08/10 |
5,042 |
471193 |
새로산 가죽소파 뭘로 닦아야할까요? 3 |
.. |
2015/08/10 |
1,297 |
471192 |
어지럼증 정확한 진단 받으려면 어느 과로 가면 되나요? 6 |
병원 |
2015/08/10 |
1,439 |
471191 |
속초 한화와 대명 델피노중에 2 |
추석 |
2015/08/10 |
3,347 |
471190 |
지하철에서 샌드위치 먹는 사람 어떻게 생각하세요 24 |
지하철 |
2015/08/10 |
4,544 |
471189 |
제 통장으로 아들이름 체크카드 만들 수 있나요? 5 |
은향 |
2015/08/10 |
1,342 |
471188 |
중딩 남자아이가 볼 영화 추천 부탁드립니다. 3 |
영화추천 |
2015/08/10 |
619 |
471187 |
발뒷꿈치 각질있으신 분!!! 10 |
해결책 |
2015/08/10 |
3,780 |
471186 |
이래서 82에 온다는 글들 |
뭐 있으세요.. |
2015/08/10 |
395 |
471185 |
요즘 아파트 보러다니는데요 15 |
아파트 |
2015/08/10 |
6,013 |
471184 |
"세월호 지금 충돌상태".jpg 10 |
침어낙안 |
2015/08/10 |
1,619 |
471183 |
의자에 앉으면 닿는 힙부분에 살이 없어서 아파요.ㅠㅠ 10 |
아롱 |
2015/08/10 |
2,439 |
471182 |
신랑이 공무원 됐어요. 선물하나 해주고 싶은데 뭐가 좋을까요? 9 |
신랑 |
2015/08/10 |
2,892 |
471181 |
살면서 베란다 확장, 욕실, 싱크대 공사 해보신 분.. 5 |
인테리어 |
2015/08/10 |
3,070 |
471180 |
지은지 15년된 빌라는 사는거 아닌가요? 5 |
질문드림 |
2015/08/10 |
3,850 |