다른 성경을 사용하나요?
저는 가톨릭이 아니고 그냥 성서를 읽고 싶어서
대한성서공회에서 발행한 "공동번역"성서을 구매한 사람입니다.
그냥 읽으려니 진도가 안나가서 방법을 강구하던차에 귀로듣고 눈으로 따라 읽으면 좀 덜 지루하겠다 싶어서
http://colbible.co.kr/sub1-3.html ..
ㄴ 여기 오디오성경을 구입하려고 샘플을 들어봤는데
공동번역에 나오는 내용과 다르네요?
가톨릭은 어떤 성경을 사용하나요?
다른 성경을 사용하나요?
저는 가톨릭이 아니고 그냥 성서를 읽고 싶어서
대한성서공회에서 발행한 "공동번역"성서을 구매한 사람입니다.
그냥 읽으려니 진도가 안나가서 방법을 강구하던차에 귀로듣고 눈으로 따라 읽으면 좀 덜 지루하겠다 싶어서
http://colbible.co.kr/sub1-3.html ..
ㄴ 여기 오디오성경을 구입하려고 샘플을 들어봤는데
공동번역에 나오는 내용과 다르네요?
가톨릭은 어떤 성경을 사용하나요?
가톨릭에 주석 성경있어요
사용하지 않은지 10년 째입니다.
지금은 그냥 성경을 사용합니다.
공동번역성경은 개신교와 같이 번역을 한걸로 알아요.
사용은 거의 카톨릭에서만 했지만요.
번역의 관점이 다르니 다 읽어보면 좋다고 들었어요
정확한 시기를 명시 못하지만
간단히 설명하면
공동번역이라는 것은 가톨릭과 개신교가 같이 쓰기 위해서 만든 것이 공동번역입니다.
그런데 공동번역성서를 만들어 놓고도 계파가 많은 개신교에서는 거의 사용하지 않았습니다.
그러다가 몇년전에 기왕에 같이 쓰지도 않을 것이라면
가톨릭만의 성경을 새로 만들자고 해서 새로 만들었습니다.
그래서 예전에는 가톨릭에서는 공동번역 성서 즉 성서라고 했으나
개정하면서 원래 명칭인 성경으로 바뀌게 되었습니다.
따라서 공동번역을 사셨다면 개정전 판본이고
오디오성경은 아마 개정판인가 봅니다...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
464617 | 직업이 궁금 3 | 82cook.. | 2015/07/18 | 1,126 |
464616 | 대전 잘 아시는 분들 계신가요? | asd | 2015/07/18 | 509 |
464615 | 변호사 3 | 이혼 | 2015/07/18 | 927 |
464614 | 아파트 분양가가 그대로 공시지가가 되나요? | 질문 | 2015/07/18 | 1,031 |
464613 | itq 회원가입시 본인인증 도대체 어케해야하나요? 1 | 초3아들이름.. | 2015/07/18 | 1,381 |
464612 | 임선하 독살사건 8 | ..... | 2015/07/18 | 13,213 |
464611 | 식어서도 맛난 소불고기 요령있나요? 6 | 도시락용 | 2015/07/18 | 1,840 |
464610 | 바나나 식초 만들어보신 분들~방법 좀 | 고고 | 2015/07/18 | 416 |
464609 | 세모자 다시 납치라니? | 어쿠 | 2015/07/18 | 1,537 |
464608 | 여자분들 커트 자주안하면 안되는건 왜일까요 2 | 철학가 | 2015/07/18 | 2,496 |
464607 | 남편과 각방을 쓰고싶어요 2 | ... | 2015/07/18 | 2,124 |
464606 | 국정원 구입 해킹 프로그램, 아동포르노 설치 가능 3 | 매장 | 2015/07/18 | 1,151 |
464605 | 국정원 해킹, ‘정권재창출 플랜’과 관련있나? | 오주르디 | 2015/07/18 | 556 |
464604 | 연애는 어떻게 시작 하는건가요? 7 | aaa | 2015/07/18 | 2,435 |
464603 | 이 야밤에 영어를 여쭤봐요.. incompatible 3 | 야밤에 | 2015/07/18 | 1,186 |
464602 | 김구라 잠재우는 김희철.jpg 2 | 냐냐 | 2015/07/18 | 3,298 |
464601 | 플랫슈즈가 고무신이 되는 슬픈 2 | 엄마 | 2015/07/18 | 2,503 |
464600 | 이마트 잠발라야 치킨 진짜 맛있어요. 2 | ... | 2015/07/18 | 2,956 |
464599 | 인생은 타이밍이네요 15 | ㅇㅇㅁ | 2015/07/18 | 12,099 |
464598 | 남편폰엔 님들은 뭐라고 저장돼있을까요 20 | .. | 2015/07/18 | 2,955 |
464597 | 첨부파일 22개 분석하니..'감청 악성코드' 확인 | 샬랄라 | 2015/07/18 | 807 |
464596 | 거위솜털 이불 털날림 어찌하시나요 10 | ᆞᆞᆞ | 2015/07/18 | 3,175 |
464595 | 다시 보자 니네 목사 - 관상으로 판별하기 | 조심 | 2015/07/18 | 1,080 |
464594 | 사람이 희망인, 그 분이 말한 그런 세상 말입니다. 1 | 음란서생 | 2015/07/18 | 520 |
464593 | 외국인들의 표현력 유머감각 신기해요 3 | 30아줌마 | 2015/07/18 | 2,074 |