82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 관용표현 중에...

영어질문 조회수 : 553
작성일 : 2015-07-02 19:38:12

벼랑끝에 몰리다 라는 뜻으로 쓰는

I am at the end of my rope 있잖아요.

그걸 실수로 at the end of my ropes 라고  맨 끝에 s를 붙여버렸는데.... 절대 말이 안되나요?

IP : 203.254.xxx.46
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 틀렸어도
    '15.7.3 1:27 AM (67.40.xxx.168)

    틀렸어도 무슨 말인지는 다 알아듣겠네요.

  • 2. 틀렸어도
    '15.7.3 1:29 AM (67.40.xxx.168)

    그런데 구글 검색해보면 "at the end of my ropes" 도 많이 보여요. 원래 idiom 은 at the end of my rope 가 맞긴 하지만요.

  • 3. 감사
    '15.7.3 4:17 PM (222.106.xxx.90)

    정말요? 구글에 그렇게 쓴 사람도 있긴 한가요? 저는 못찾았어요ㅠㅠ

  • 4. 따옴표
    '15.7.4 1:56 AM (67.40.xxx.168)

    "At the end of my ropes" 로 검색해보세요. 한 사람도 아니고 여럿 나와요. 흔하게 하는 실수인가봐요. 아니면 그렇게도 많이 쓰거나..

  • 5. 아...
    '15.7.4 4:14 PM (203.254.xxx.46)

    윗님, 그렇게 검색해보니 정말 많이 나오네요.
    감사드려요.
    복 받으실 거예요.^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1580086 혼자 주말에 1박 할 수 있는곳 없을까요? 3 21:59:37 225
1580085 오늘 나솔사계하죠? 오홍 21:58:46 131
1580084 당근 문고리거래할때 공동현관비번 알려주시나요? 3 ... 21:57:07 250
1580083 보라색마켓에서 산 차돌박이 으휴 21:56:14 137
1580082 검찰독재정권의 선택적 수사 4 .. 21:53:04 189
1580081 새끼냥과의 감동스런 첫 만남 2 ..... 21:51:36 256
1580080 수학 선행느린 중3 올해 진도계획 1 .. 21:49:29 140
1580079 귀엽고 순수한 사람 o-o 21:47:35 275
1580078 8억명은 굶고 날마다 10억끼가 버려진대요 4 ㅇㅇ 21:45:35 592
1580077 반반 결혼해도 육아와 가사노동은 절대로 반반할수 없어요.. 9 ........ 21:45:10 443
1580076 '2030지지율 저조' 질문에 웃긴 댓글 ㅋㅋ 2 21:43:35 821
1580075 1인가구 순자산 13억이면 상위5% 안에 드나요? .. 21:43:13 305
1580074 투표했어요 3 해외 21:42:44 214
1580073 박원숙의 같이 삽시다에 혜은이 딸 결혼식 2 ㅇㅇ 21:41:56 1,165
1580072 헬렌 카민스키 모자요 5 현소 21:34:58 758
1580071 엄마가 거의 못 드셔요. ㅠㅠ 10 ㅠㅠ 21:30:25 1,370
1580070 5억이면 노후대비 가능할까요 10 ㅁㄴ호 21:26:24 1,690
1580069 노래 찾아주세요 6 노래 21:17:09 205
1580068 매월 80만원 종신보험좀 봐주세요 9 에휴 21:12:48 945
1580067 30대인데 컴맹이에요 8 컴퓨터 21:02:33 1,141
1580066 컨실러 알려주신분 감사해요 7 오리 21:00:46 1,983
1580065 지금 남편 연장 들고나왔어요ㅡㆍㅡ 17 흠~ 20:59:16 5,535
1580064 부산 여행 조언 부탁합니다. 6 20:55:31 643
1580063 염색샴푸 효과 어떤지요? 6 궁금 20:55:12 692
1580062 조국혁신당 펀드 환불.. 10 9호..9찍.. 20:54:20 2,313