82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

번역 하나만 부탁드려요 ㅜㅜ

ㅜㅜㅜㅜ 조회수 : 481
작성일 : 2014-09-24 19:16:52
my third-to-last quart from the year before

당췌 감을 못잡겠어요...
뭔 말일까요?

고맙습니다....
IP : 1.245.xxx.114
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.9.24 7:24 PM (121.167.xxx.91)

    혹시 quart가 아니라 quarter 아닌가요?
    그럼
    작년부터 3분기~4분기는 ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
425240 출근길에 본 포스쩌는 40대 여성분 51 .. 2014/10/13 31,330
425239 아이하나, 남편과이혼하려면 최소재산얼마모아야할까요? 2 인생이란 2014/10/13 1,657
425238 책을 읽지도 않은데 자꾸만 사네요 10 ... 2014/10/13 1,764
425237 필기구에 이어 가방 기부할 곳 없을까요? 6 닥녀 2014/10/13 778
425236 고등딸아이가 팬클럽가입해도 되냐고 하네요. 10 ... 2014/10/13 1,214
425235 (영작) 맞나 좀 봐주세요 3 영작 2014/10/13 392
425234 조선족 입주 베이비 시터.. 18 estell.. 2014/10/13 4,509
425233 성희롱남 이병헌 협(박)녀들 16일 첫공판 1 마음속별 2014/10/13 756
425232 시댁때매 너무 힘듭니다....이것도 이혼 상담축에 들까요? 25 혼자만 2014/10/13 5,440
425231 작년에 산 전기장판들 어찌하나요 9 도움 2014/10/13 2,552
425230 급해요 마돈나의 반대말 즉, 남성명사형 좀 알려주세요~~ 4 2014/10/13 1,744
425229 2014년 10월 13일 경향신문, 한겨레 만평 세우실 2014/10/13 403
425228 지멘스 인덕션 요제품좀봐주세요 급급 도움좀 2014/10/13 841
425227 쿠쿠압력밥솥 뚜껑이요...분리 가능한가요? 2 어부바 2014/10/13 890
425226 준비하느라고 vs 준비하느냐고 10 궁금해요 2014/10/13 1,276
425225 목디스크 잘 하는 의사 좀 추천해주세요 5 rm 2014/10/13 2,142
425224 미국사시는 분들 eye비타민 어떤게 좋은가요? 4 바라바 2014/10/13 1,026
425223 순대국 3 순대국 2014/10/13 1,237
425222 45세 사용하기 좋은 화장품이요 9 치즈 2014/10/13 3,356
425221 미국 양적완화 끝낸다네요 23 ㅇㅇ 2014/10/13 10,917
425220 잠이 안오는데 소염제 먹어도될까요 4 2014/10/13 1,706
425219 지하철,버스에서 자리양보의 기준이 어떻게들 되시나요? 15 자리양보 2014/10/13 1,709
425218 TK의 朴대통령 지지도 50.4%, 1년새 20%p↓ 5 ... 2014/10/13 1,079
425217 길 잃은 강아지 6 아닌밤중에 2014/10/13 1,304
425216 시어머니가 시댁집에서 산후조리하라시는데.. 34 2014/10/13 10,139