영어 메일 부탁 좀 드릴게요.
작성일 : 2014-08-23 08:09:03
1859248
여긴 외국인데 한국에 친척분이 돌아 가셔서 급하게 한국을 나가야 하는데 월요일에 학교에 부모 상담이 잡혀 있거든요.
메일로 '한국에 상이 있어서 급하게 가야해서 학교에 갈수가 없어 상담을 못간다' 라고 보내야 하거든요.
영어 잘 하시는 분들 부탁 좀 드릴게요.
IP : 222.127.xxx.102
4 개의 댓글이 있습니다.
1. OPC
'14.8.23 8:30 AM
(24.86.xxx.67)
Dear Ms/Mr ###:
I apologize for the short notice, but I (we) won't be able to make it to the Monday meeting. A relative has passed away, and I (we) must fly back to Korea to attend the funeral. I will contact you to reschedule our meeting as soon as I (we) can. Thank you in advance for your understanding.
Sincerely,
보내는이.
2. 다누림
'14.8.23 8:53 AM
(222.127.xxx.102)
정말 정말 감사드립니다.
이런거 귀찮은거 아는데 급해서 올렸는데 이렇게 정성껏 답해 주시고 정말 감사합니다.
좋은 하루 되세요.
3. ***
'14.8.23 9:17 AM
(211.179.xxx.91)
정말 성의있는 답 해주셨네요.
저도 참고할 문장들있어서 저장하려구요. 감사합니다.
4. Sole0404
'14.8.23 3:09 PM
(211.36.xxx.72)
완벽한 영작울 성의있게해주셨네요^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 414542 |
적금을 혜약하고 카드값을 다 낼까요? 6 |
돈모으자 |
2014/09/05 |
2,635 |
| 414541 |
하늘에 떠있는 식당 4 |
세상에 이런.. |
2014/09/05 |
1,463 |
| 414540 |
연어 통조림으로 할수있는 요리요? 5 |
푸른하늘 |
2014/09/05 |
1,492 |
| 414539 |
강남이 뜨기시작한것은 평준화덕임 16 |
현실 |
2014/09/05 |
2,932 |
| 414538 |
서울 시댁인 분들...언제부터 시댁가세요? 14 |
토 or 일.. |
2014/09/05 |
2,337 |
| 414537 |
화초 잘 아시는 분...! 12 |
도움주세요 |
2014/09/05 |
1,570 |
| 414536 |
74년생,,흰머리가 넘 많아요 ㅠㅠ 24 |
.. |
2014/09/05 |
5,348 |
| 414535 |
서영석의 라디오 비평(9.5) - 노동자가 파업의 자유를 갖지 .. |
lowsim.. |
2014/09/05 |
369 |
| 414534 |
추석에 볼 만한 영화 2 |
? |
2014/09/05 |
936 |
| 414533 |
세탁기 중고로 사면 설치는 어디로 연락하나요? 3 |
그네 하야!.. |
2014/09/05 |
1,677 |
| 414532 |
고교평준화 반대합니다. 고교비평준화가 서민들이 살길입니다. 38 |
QOL |
2014/09/05 |
4,736 |
| 414531 |
믹스커피 끊으면 뱃살도 빠질까요? 15 |
믹스커피 중.. |
2014/09/05 |
10,356 |
| 414530 |
중2아들이 늘 늦게 들어와요. 2 |
고민입니다... |
2014/09/05 |
1,087 |
| 414529 |
외국은 집안 청소를 어떻게 하나요? 3 |
........ |
2014/09/05 |
2,357 |
| 414528 |
눈밑 지방 제거수술 어떨까요 11 |
40중반 |
2014/09/05 |
2,523 |
| 414527 |
골반,척추교정할때 교정원 vs 척추.통증의학병원 어디가 나을까요.. 1 |
교정치료 |
2014/09/05 |
1,811 |
| 414526 |
책 추천합니다('잡았다 네가 술래야') 8 |
책추천 |
2014/09/05 |
2,412 |
| 414525 |
아파트 실외기용 테라스에 빗물이 고여있는데... 1 |
궁금 |
2014/09/05 |
984 |
| 414524 |
추석에 도우미아주머니 명절비 7 |
.... |
2014/09/05 |
1,502 |
| 414523 |
청소 관련된 글 보면 항상... 기죽어요. 4 |
치 |
2014/09/05 |
1,415 |
| 414522 |
자금 2015년 달력 구입할 수 있는 곳이 있나요? 2 |
혹시 |
2014/09/05 |
1,949 |
| 414521 |
교권이 붕괴된게 원인이에요 5 |
아뇨 |
2014/09/05 |
1,405 |
| 414520 |
3년특례(재외국민전형)입시를 위한 카페나 모임이 있을까요 |
커뮤니티 알.. |
2014/09/05 |
998 |
| 414519 |
김기춘 "대통령님 환한 모습 많이 찍어주길" .. 10 |
이미지조작 .. |
2014/09/05 |
1,389 |
| 414518 |
제사상을 안방 장농앞에서 지내야 한다는남편... 22 |
HH |
2014/09/05 |
4,183 |
