82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

추성훈애기에 오역이뭔가요

몰라 조회수 : 2,272
작성일 : 2014-04-15 17:05:15

엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요

추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데

IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)

    사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요

  • 2. ....
    '14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)

    언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
376558 이따 아이데리고 시청분향소에 가려구요 1 ... 2014/05/04 746
376557 여자가 남자보다 취업 더 잘해야되는게 맞는거 아닌가요?? 7 일 2014/05/04 2,453
376556 팩트TV(5.3)-이종인 생명위협,도올의 긴급선언,문재인 유족.. 2 lowsim.. 2014/05/04 2,725
376555 어버이날이 다가오는데 시댁들 안가시나요? 16 어버이날 2014/05/04 6,151
376554 오늘도 촛불 집회 있나요!? 2 시월에 2014/05/04 962
376553 뉴스타파(5.4)-시민들의 침묵 행진/"바다는 언젠가 .. 1 lowsim.. 2014/05/04 1,233
376552 결혼식이나 장례식 참석여부 문의드려요 2 ,,,, 2014/05/04 1,164
376551 이보다 더 무식할 수 없는 정부 (수난구호명령권 몰랐다) 6 ㅇㅇ 2014/05/04 2,477
376550 이거 세월호 트라우마지요??? 7 ... 2014/05/04 2,543
376549 제주 여행코스 추천기다려요~ 지금 제주에요. 1 서울여자 2014/05/04 2,092
376548 문재인의원, 진도방문소감' 어머니들 마음 가슴 뭉클했다' 2 집배원 2014/05/04 4,527
376547 고은 시인의 추모시.(줌인줌아웃에서 퍼옴) 3 쭉정이는가라.. 2014/05/04 1,417
376546 대박 로또1등당첨자가 무려 4000명이래요 ㄷㄷ 8 로또 2014/05/04 11,737
376545 실종자 가족들의 울며 겨자먹기 3 분통터져 2014/05/04 2,610
376544 박근혜가 하지 말란 얘기를 15 했군요 2014/05/04 4,974
376543 국민성 국민성 작업하는거.. 1 .. 2014/05/04 891
376542 우리현실....우리 언론 하니까 생각나는 영화요..... 12 @@ 2014/05/04 2,193
376541 오유펌) 오늘 시청 광장에서 카메라에 담은 어떤 아버지 6 ... 2014/05/04 3,522
376540 세월호 16일 아침 속보... 31 ... 2014/05/04 13,433
376539 자식이 아닌 본인의 공부에 대한 노하우 공유해주실분 계신가요 9 ㅇㅇ 2014/05/04 2,344
376538 5월8일(목)저녁7시 '청와대 앞에 모입시다' 집회가 있습니다... 3 독립자금 2014/05/04 1,668
376537 우아한 거짓말 유료 동영상 자유 2014/05/04 1,050
376536 울었어요 3 흐느껴 2014/05/04 1,811
376535 박원순 서울시장 사과문 13 oops 2014/05/04 3,997
376534 오바마 '박근혜 조롱', 미국은 수습에 골몰 82 참맛 2014/05/04 30,290
< 48981 48982 48983 48984 48985 48986 48987 48988 48989 48990 >> 이전 자유게시판
게시판 검색