82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

추성훈애기에 오역이뭔가요

몰라 조회수 : 2,272
작성일 : 2014-04-15 17:05:15

엊그제 까지도 재밋게보는데 추성훈글에보면 오역이란게있던데 뭐 줄임말인가요

추성훈이 뭘 잘못했나요 사랑이보는맛에 마트 외식도 안가고 눈빠지게보는데

IP : 124.50.xxx.60
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '14.4.15 5:09 PM (61.72.xxx.105)

    사랑이 가족들 일본어로 말하는 걸 제작진이 의도적으로 잘못 번역해서 자막을 달았어요

  • 2. ....
    '14.4.15 6:49 PM (117.111.xxx.155)

    언제부턴지 사랑이를 욕심많은 떼쟁이로 만들어서 보기 불편할때도 있었는데 pd가 능력이 딸리는 사람같아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
372647 어제 사후 피임약 질문에 댓글들 비아냥은 왜?? 40 ?? 2014/04/23 3,579
372646 국민은 관료들 출세를 위한 수단일뿐 2 ㅇㅇㅇ 2014/04/23 644
372645 드라마광인 우리 어머니가 가장 이해 못하는 드라마 클리셰 6 mac250.. 2014/04/23 2,905
372644 그런데 민간잠수부들 비용은 어떻게 되는건가요? 7 .. 2014/04/23 2,692
372643 꼭 보여드리고싶어서 퍼왔어요(아래 학부모의 절규 같은글이네요 ).. 5 .. 2014/04/23 2,765
372642 천주교 신자로써 의문이 들어요 27 ㅇㅇ 2014/04/23 5,303
372641 tpp 한미일 군사동맹 관련글, 기사가 사라져요. 11 다시 올려주.. 2014/04/23 1,568
372640 학부모의 절규 "떠날 거에요…나 대한민국 국민 아닙니다.. 26 읽어보세요 2014/04/23 6,064
372639 차바이오앤 주주분들 계세요? .. 2014/04/23 1,009
372638 실종자가족 인터뷰....뉴스 k // 2014/04/23 1,080
372637 82쿡을 보며 느낀 생각 62 univer.. 2014/04/23 4,025
372636 그분 지지자들은 거의 신념이고 종교네요 9 콘크리트 2014/04/23 2,004
372635 내각만 총사퇴해야 할까요? 4 그루터기 2014/04/23 802
372634 지금 하고 있는 것들을 처음부터 했더라면... 4 후회와 슬픔.. 2014/04/23 910
372633 가디언, 박근혜에 직격탄 ‘서구에선 대통령직 무사하기 힘들어’ 3 light7.. 2014/04/23 1,678
372632 무도랑 유재석 무슨일 있나요? 6 .. 2014/04/23 4,719
372631 변희재 ”손석희, 지식 부족해 대화 안돼” 원색 비난 38 세우실 2014/04/23 3,845
372630 요즘 82 이상한 거 맞으니까 인정할 건 인정합시다 15 ㅎㄷㄷ 2014/04/23 1,630
372629 성격 급한 민족이....왜 ㅠㅠㅠㅠ 2014/04/23 886
372628 세월호 외국에 알리고 있어요. 핀터레스트 (사진,유투브) .... 2014/04/23 1,402
372627 박그네 하야 서명해주세요 15 1470만 2014/04/23 1,577
372626 사망-실종자만 챙기지말고 잠수부,119분들도 신경써주시길.. 10 .. 2014/04/23 1,198
372625 2일 연속 헌혈 장려 문자가 날아왔어요. sono99.. 2014/04/23 702
372624 의도가 좋다고 범법행위 저지르면 안된다는 사례 13 나비스 2014/04/23 1,370
372623 이와중에.. 무도멤버 길 음주운전으로 면허취소됐네요 13 ... 2014/04/23 4,396