82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

which와 that의 차이 좀 알려주세요 (영작 고수님들)

영작하는데요 조회수 : 3,092
작성일 : 2014-04-04 11:51:19

문장과 문장을 연결할때 which나 that을 쓰잖아요. (기계문서라서 who는 일단 배제)

어떨때 구분해서 쓰나요?

그리고 영어 고수들은 영작할 때 자연스럽게  본능적으로 선택해서 쓰나요?

아님 머리속으로 which와 that을 계산해서 선택하는건가요?

그리고 잘못 쓰면 그 문장이 어색해보이나요? 아님 아예 틀린건가요?

IP : 210.109.xxx.130
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tt
    '14.4.4 1:57 PM (223.62.xxx.111)

    that이 좀 더 포괄적 느낌이긴한데 꼭 정해서 쓰지 않아도 되지 않나요?
    앞에 명사를 설명하는 건데 물건이면 which 사물이나 생명체 (사람포함) that 써도 될 듯요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
375959 초5 아이가 친구문제 때문에 많이 울어요... 16 힘듬... 2014/05/01 5,485
375958 [김어준의 KFC#6.5 번외편] 세월호 3대 의혹?| 꼭 들어.. 6 KFCKFC.. 2014/05/01 1,739
375957 조선일보왈,박근혜 옷에는 메세지가 있다. 4 푸.. 2014/05/01 2,426
375956 팩트티비 생중계에서 편집없이 이종인인터뷰 봤는데 8 ㅁㅇ 2014/05/01 5,553
375955 이 나라에서 살기 싫네요. 15 대한민국.... 2014/05/01 2,314
375954 다이빙벨 작업에서 철수까지 총정리 - 뉴스K 6 갑갑한사람 2014/05/01 1,141
375953 글 내려요 12 ㅇㅇ 2014/05/01 2,004
375952 국민을 지키는게 의무라는 대통령 드라마의 환타지인가ㅜㅜ 2 쓰리 데이.. 2014/05/01 1,165
375951 한겨레) 청와대 또..."재난 컨트롤 타워 아니다&qu.. 6 .. 2014/05/01 1,374
375950 [단독]청해진, 해경이 '언딘과 계약하라' 했다-주진우기자 15 ... 2014/05/01 1,953
375949 '아이더'가 jtbc손석희뉴스 광고하겠다고 입장을 밝혀왔대요. 86 ... 2014/05/01 13,477
375948 송옥숙님 페북 계정으로 인사. 어떠세요? 5 검색 2014/05/01 2,107
375947 朴 대통령 ”국가 재정, '저렴한 장례' 정차웅군 부모님처럼”... 30 세우실 2014/05/01 3,320
375946 이종인대표 아들 글 올렸네요. 56 ... 2014/05/01 17,129
375945 사고당일 해수부회의에서 정부가 언딘을 구난업체로 선정한 사실을 .. 1 ... 2014/05/01 1,016
375944 (박사모) 바로 밑에 글 ㅆ레기 6 산이좋아 2014/05/01 630
375943 해경 새끼들..죽여놓고 싶네요.. 17 홧병생겨요 2014/05/01 3,069
375942 그럼 애초에 언딘측 구조자는 단 한명도 없는거네요? 5 지지 2014/05/01 1,289
375941 청와대 보고있나 6 본질 2014/05/01 1,541
375940 [언론개혁프로젝트]프로젝트를 시작 합니다. 70 추억만이 2014/05/01 4,872
375939 선주협회 주선으로 해외시찰간 국회의원들 1 정치권비리 2014/05/01 693
375938 이종인 대표님 인터뷰 뭔가 이상해요 53 조작국가 2014/05/01 11,970
375937 일반인 희생자도 관심 가집시다 7 잊지마요41.. 2014/05/01 908
375936 팩트티비 생방 - 다이빙벨 얘기 나와요 어서보세요 어서~ !!!.. 1 ... 2014/05/01 1,309
375935 청해진.고용된 알바도 너무불쌍해요 4 2014/05/01 1,018