82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

which와 that의 차이 좀 알려주세요 (영작 고수님들)

영작하는데요 조회수 : 3,092
작성일 : 2014-04-04 11:51:19

문장과 문장을 연결할때 which나 that을 쓰잖아요. (기계문서라서 who는 일단 배제)

어떨때 구분해서 쓰나요?

그리고 영어 고수들은 영작할 때 자연스럽게  본능적으로 선택해서 쓰나요?

아님 머리속으로 which와 that을 계산해서 선택하는건가요?

그리고 잘못 쓰면 그 문장이 어색해보이나요? 아님 아예 틀린건가요?

IP : 210.109.xxx.130
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tt
    '14.4.4 1:57 PM (223.62.xxx.111)

    that이 좀 더 포괄적 느낌이긴한데 꼭 정해서 쓰지 않아도 되지 않나요?
    앞에 명사를 설명하는 건데 물건이면 which 사물이나 생명체 (사람포함) that 써도 될 듯요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
369607 남편은 고기를 먹여줘야 합니다. 콩먹음 여자됩니다 6 카레라이스 2014/04/14 2,293
369606 트로패스트나 쌤키즈 유용하나요?? 3 구매예정 2014/04/14 616
369605 아이 키우기 힘드네요. 햇살 2014/04/14 642
369604 청담동 초 고급빌라 월세가 많다는데... 10 궁금이 2014/04/14 6,227
369603 임신잘되게 하는 한약에 뭐가 들어가나요? 5 ,,,,, 2014/04/14 1,257
369602 중학교1학년인데요..중간,기말고사기간에 시험만보고 끝나나요? 4 쥬라rl 2014/04/14 1,621
369601 영어고수님들? 번역 맞는지 부탁드립니다. 1 번역 2014/04/14 484
369600 책을 구해요 해피 2014/04/14 468
369599 아이들과 저녁식사 몇시쯤 하세요? 6 ... 2014/04/14 2,538
369598 얇은 전을 원하는데요 13 애들이 2014/04/14 1,797
369597 k3를 살려는데 3 점점점 2014/04/14 1,544
369596 상가집 문상가는거요.... 7 어쩌나요? 2014/04/14 2,605
369595 구조조정 계속 진행중인가봐요. .... 2014/04/14 818
369594 요즘 과일 뭐가 젤 맛있나요? 5 과일 2014/04/14 2,213
369593 헬스장에 사용하는 런닝화 4 ... 2014/04/14 1,823
369592 입주변에 뾰루지, 자궁에 문제있는건가요? 8 ... 2014/04/14 16,809
369591 슈퍼맨이 돌아왔다..사랑이에 대해 좀 악의적인 오역 자막들; 52 음 2014/04/14 19,091
369590 화초가 집안냄새를 잡아주나요? 2 화초 2014/04/14 1,632
369589 카톡에서 주고 받는 82cook.. 2014/04/14 658
369588 시민권자...와.....영주권자....는 뭔가요?차이점은요? 4 잘몰라서요 2014/04/14 15,840
369587 소형평수 아파트..에어컨 질문이요. 10 새댁 2014/04/14 2,485
369586 문득 든 결심 1 -- 2014/04/14 662
369585 탐욕의 제국 박민숙씨 인터뷰 4 반가와요 2014/04/14 856
369584 “중앙일보 기자, 국정원에서 탄원서 받았다” 실토 2 샬랄라 2014/04/14 669
369583 담배 태우시는 친정엄마 2 배고파 2014/04/14 1,966
< 49051 49052 49053 49054 49055 49056 49057 49058 49059 49060 >> 이전 자유게시판
게시판 검색