82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

which와 that의 차이 좀 알려주세요 (영작 고수님들)

영작하는데요 조회수 : 3,092
작성일 : 2014-04-04 11:51:19

문장과 문장을 연결할때 which나 that을 쓰잖아요. (기계문서라서 who는 일단 배제)

어떨때 구분해서 쓰나요?

그리고 영어 고수들은 영작할 때 자연스럽게  본능적으로 선택해서 쓰나요?

아님 머리속으로 which와 that을 계산해서 선택하는건가요?

그리고 잘못 쓰면 그 문장이 어색해보이나요? 아님 아예 틀린건가요?

IP : 210.109.xxx.130
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tt
    '14.4.4 1:57 PM (223.62.xxx.111)

    that이 좀 더 포괄적 느낌이긴한데 꼭 정해서 쓰지 않아도 되지 않나요?
    앞에 명사를 설명하는 건데 물건이면 which 사물이나 생명체 (사람포함) that 써도 될 듯요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
372109 티벳에서나는동충하초 비염 2014/04/21 990
372108 세월호 살아남은 선원들. 정말. 나쁜놈들이네요 1 푸른섬 2014/04/21 1,952
372107 이거랑은 관련 없지만 70년대생까지 방위나 면제 공익이 많았나요.. 4 엘살라도 2014/04/21 1,277
372106 선장이 사고 전날 저녁에 술을 엄청 먹었을 가능성 높아 보이네요.. 12 ..... 2014/04/21 5,230
372105 [펌] 세월호, 이 사건을 보고 우리 자화상을 바라본다. 더듬이 2014/04/21 933
372104 아이들에게는 방송으로 묶어놓고 지들은 무전기로 도망! 9 두분이 그리.. 2014/04/21 1,517
372103 엠팍에서 퍼온 아저씨 인터뷰 내용 요약 ㄷㄷㄷㄷㄷ 有 8 참맛 2014/04/21 5,060
372102 jtbc보고있는데 후덜덜~다씬 배안타야겠어요 10 루비 2014/04/21 5,390
372101 지금 손석희 뉴스 좀 보세요, 15 빨리요 2014/04/21 6,094
372100 이분 말은 어눌하지만 jtbc 인터뷰 전항해사 8 투덜이농부 2014/04/21 3,248
372099 이시기에 세탁기 질문 죄송해요. 산지 5일된 세탁기가 합선이 되.. 5 죄송 2014/04/21 1,652
372098 손석희 뉴스 진도VTS에서 세월호 호출만 했어도 사람들 살릴 수.. 7 어서오렴 2014/04/21 2,396
372097 정몽준 막내아들 정예선 사진 有 국민이 미개하다니 - 29 뉴타파 2014/04/21 74,165
372096 손석희 뉴스 지금 대박이네요 47 2014/04/21 18,863
372095 그나마 82 게시판이 고맙네요....ㅠ 5 oops 2014/04/21 1,418
372094 와 지금 JTBC 전 세월호 항해사의말..... 2 와~~~ 2014/04/21 2,151
372093 그 가짜 대표 16 건너 마을 .. 2014/04/21 2,924
372092 손석희뉴스 생방 좌표 1 손뉴스 2014/04/21 1,380
372091 학부모 가짜대표 송정근을 알려드리죠. 1 여기 2014/04/21 2,629
372090 손석희 뉴스, 세월호 전 항해사 지금 인터뷰 들어보니 19 ?? 2014/04/21 4,127
372089 왜 해가 져야 3 나나 2014/04/21 1,518
372088 선장과 선원 내 생각 2014/04/21 944
372087 손석희...말을 잇기 힘들어하네요. 34 두분이 그리.. 2014/04/21 14,774
372086 오늘 성과는 무엇인가요? 3 진정궁금 2014/04/21 1,042
372085 갈수록 미궁이네요. 실소유주가 따로 있다니... 3 .... 2014/04/21 2,118