82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

which와 that의 차이 좀 알려주세요 (영작 고수님들)

영작하는데요 조회수 : 3,092
작성일 : 2014-04-04 11:51:19

문장과 문장을 연결할때 which나 that을 쓰잖아요. (기계문서라서 who는 일단 배제)

어떨때 구분해서 쓰나요?

그리고 영어 고수들은 영작할 때 자연스럽게  본능적으로 선택해서 쓰나요?

아님 머리속으로 which와 that을 계산해서 선택하는건가요?

그리고 잘못 쓰면 그 문장이 어색해보이나요? 아님 아예 틀린건가요?

IP : 210.109.xxx.130
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Tt
    '14.4.4 1:57 PM (223.62.xxx.111)

    that이 좀 더 포괄적 느낌이긴한데 꼭 정해서 쓰지 않아도 되지 않나요?
    앞에 명사를 설명하는 건데 물건이면 which 사물이나 생명체 (사람포함) that 써도 될 듯요...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
372148 JTBC 뉴스9 동영상 [인터뷰] 세월호 전 항해사 ".. 2 .... 2014/04/21 1,460
372147 정부가 욕먹는 이유. 정리 1 와와 2014/04/21 1,269
372146 세월호 침몰 바다 수심 안 깊다네요. 수심37m, 배높이 30m.. 12 ㅇㅇ 2014/04/21 9,261
372145 선장은 왜 해경만 찿았을까? 11 우제승제가온.. 2014/04/21 3,461
372144 밥을 먹는 것이 미안하다 6 통증 2014/04/21 1,247
372143 세월호... 풀리지 않는 의문 4 anycoo.. 2014/04/21 1,687
372142 ‘아해’, 프랑스 시골마을 통채로 구입 6 특종인가 실.. 2014/04/21 5,916
372141 저도 왜 오지어잡이배를 쓰지 않는지 이상했어요. 5 조명탄 생쇼.. 2014/04/21 2,971
372140 오늘도 구조활동을 안 하는거예요????? ... 2014/04/21 1,128
372139 죄송해요 시금치요 입안이 허는데요 2014/04/21 930
372138 글 삭제햇습니다 6 ..... 2014/04/21 1,292
372137 아홉시뉴스서 의도절으로7시부터8시50분지적 1 jtbc뉴스.. 2014/04/21 1,712
372136 잠시만요...우리 궁금한것은 틀린거잖아요. 42 잠시만요.... 2014/04/21 5,598
372135 강남 한복판에 있는 학교에서 저런 일이 발생했다면? 19 zzz 2014/04/21 3,832
372134 저 야스민먹고 살 쪘어요, 혹시 약사/의사 이신 분들.. 이럴 .. 3 야옹야옹깽 2014/04/21 3,771
372133 현장방송 '세월호 침몰현장' 팩트TV/고발뉴스 합동방송 2 lowsim.. 2014/04/21 1,312
372132 잊지 맙시다 ㅠㅠ 1 건너 마을 .. 2014/04/21 742
372131 밤이 지나 아침이 오는게 두렵네요. 3 2014/04/21 1,297
372130 4월22일 김용민의 그림마당 4 나도 종북할.. 2014/04/21 1,520
372129 저는 이 전문가분의 얘기에 가장신뢰가 가네요. .. 2014/04/21 1,863
372128 저는 오늘 jtbc9시뉴스가 좀 아쉽네요 22 하늘도울고땅.. 2014/04/21 5,471
372127 세모라는 회사에 대해 설명 좀 해주세요 13 ,, 2014/04/21 5,386
372126 불고기를 200인분이면 얼마나 해야할까요 9 만남 2014/04/21 2,900
372125 민주당이 현 집권여당이였다면 새누리는 대통령 탄핵하자 4 하늘 2014/04/21 1,310
372124 실종자 가족 옆에서 라면먹던 장관, 의료장비 제끼고 식탁차렸던 .. 19 2014/04/21 4,011