dictionary.com 이라는 사이트 유용해요. 한국 사전보다 더 자세한 뜻을 알려주거든요.
pimp 뜻 중에 exploit 가 있네요.
1. (부당하게) 이용하다 2. 착취하다 3. (최대한 잘) 활용하다
이 중에서 3번 이겠죠.
Pimp 가 명사로 쓰이면 창녀같은 사람들 포주라는 뜻이고요 동사일때 전치사 up 과 같이 ㅆ,이면 장식이 화려하다는 뜻이 있어요. Pimp up definition 참고하세요.
http://dictionary.reference.com/browse/pimp+up
그러니까 위 문장은 화려하고 사치스러운 비행기를 원하는 항공사의 꿈에 반해 경제적인 이유로 실제로는 이코노미석 한 줄에 11 자리나 있는 비행기를 다음주에 선보일거라는 얘기네요.
잘 알겠습니다.
댓글 달아 주신 분들께 감사드려요~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 370216 | 성추행범 1 | 모닝 | 2014/04/16 | 1,008 |
| 370215 | 자궁적출 수술 하신 분 들 후유증 없으신지.. 12 | 적응기? | 2014/04/16 | 28,662 |
| 370214 | 친구 왕비서는 오실장 뒤태만 보고 심증으루 어찌아는건지... 10 | 들켰네 | 2014/04/16 | 3,020 |
| 370213 | 안씻은 딸기 먹은 걸 알았어요 6 | 햇살이나에게.. | 2014/04/16 | 2,455 |
| 370212 | 딱딱한 변보는 장체질이신분..드시는 유산균..알려주세요~~~ 1 | 변비안생기는.. | 2014/04/16 | 1,885 |
| 370211 | 횡성한우 8 | ~~^^ | 2014/04/16 | 1,547 |
| 370210 | 무인기 실체! 라고 하네요 2 | 참맛 | 2014/04/16 | 1,922 |
| 370209 | 교육부에는 어떤 인간들이 가나요? 27 | ㅇ | 2014/04/16 | 1,768 |
| 370208 | 광화문에서 출퇴근할 아파트 어디가좋을까요? 5 | 푸시케 | 2014/04/16 | 1,931 |
| 370207 | 폭식해요..길잡이가 될만한 독한 말 해주세요! 6 | 이쁘게입그ㅡ.. | 2014/04/16 | 1,804 |
| 370206 | 프로폴리스 어떻게 사용하나요? 2 | 땡글이 | 2014/04/16 | 1,445 |
| 370205 | 미인의 기준이 바뀌었어요 11 | 흠 | 2014/04/16 | 5,719 |
| 370204 | 딩크인데 아이를 못 낳는 줄 알고 대뜸 입양하라고합니다. 16 | ........ | 2014/04/16 | 6,297 |
| 370203 | 이런 상담은 진상짓인가요? 2 | 학원 | 2014/04/16 | 1,577 |
| 370202 | 송파구 전학중 남고 선택시 | 너무 급합니.. | 2014/04/16 | 1,531 |
| 370201 | (긴급) 사골육수를 하루 반 정도 상온에 놔뒀는데... 7 | 긴급질문 | 2014/04/16 | 1,566 |
| 370200 | 중딩 여학생 세친구 삼각관계 1 | .. | 2014/04/16 | 1,178 |
| 370199 | 송금을 다른사람에게 3 | 왕치매 | 2014/04/16 | 1,403 |
| 370198 | 허리 디스크 ct? mri? 2 | ... | 2014/04/16 | 9,984 |
| 370197 | 왜 영국 시골보다 서울 도시에 벌레가 더 많을까요... 8 | 궁금 | 2014/04/16 | 4,160 |
| 370196 | 고등생의 왕따. 4 | 왕따 | 2014/04/16 | 2,243 |
| 370195 | 너무 여유없는 남편을 못견디겠어요 9 | 이런하루를못.. | 2014/04/16 | 4,620 |
| 370194 | 케이팝심사위원 유희열씨 결혼했나요? 5 | ㅜㅜ | 2014/04/16 | 5,303 |
| 370193 | 선관위, 전화 착신전환 여론조사 왜곡 첫 檢고발 1 | 샬랄라 | 2014/04/16 | 1,042 |
| 370192 | 미국남자의 미남 기준에 대해서요... 9 | christ.. | 2014/04/16 | 5,810 |