82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

질문) 영어 잘 하시는 분들 잠깐만 봐주세요

궁금합니다 조회수 : 1,301
작성일 : 2013-12-30 22:51:14

에릭클랩튼 관련 기사를 보다가 궁금한 점이 생겼는데 물어볼 곳이 여기밖에 생각 안나서 여쭙니다.

이 기사의 제목에서 49-Story Fall 이 무슨 뜻인가요?

고층 빌딩에서 떨어진 사람 기사에도 비슷한 표현이 나오던데, 이 기사에서는 왜 49인지 잘 모르겠어요.

가르쳐주시면 감사하겠습니다.

 

 

 

Eric Clapton's Son Killed in a 49-Story Fall
Published: March 21, 1991

The 4 1/2-year-old son of the rock guitarist Eric Clapton was killed yesterday morning when he fell out an open bedroom window on the 53d floor of a Manhattan apartment building.

The boy, Conor, who was dressed in red pajamas and slippers, landed on the roof of a four-story building next to Galleria Condominiums, a 57-story building where the boy was staying with his mother, the police said.

They said the window, about 6 feet high and 4 feet wide, was left open after it was cleaned by a housekeeper. The boy, who was not in the room during the cleaning, darted past the housekeeper and somehow fell out the window, which was not protected by a window guard, the police said.

"At this point it seems as if this was a tragic accident," said a police spokesman, Capt. Stephen Davis.

Besides the housekeeper, the boy's mother, Lori Del Santo, an Italian television actress, was in the duplex with a maid and a friend, the police said.

Mr. Clapton, a founder of the rock groups Cream and Derek and the Dominos, was in New York on vacation. He does not live with Ms. Del Santo but went to the apartment after being called by a friend, the police said.

Captain Davis said the Health Department was investigating whether the condominium was in violation of city regulations requiring window guards in apartments where children under 12 years of age live.

IP : 58.127.xxx.110
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.12.30 11:10 PM (116.32.xxx.136)

    53층에서 옆건물(4층짜리 건물)로 떨어졌으니까 49층 높이만큼 떨어져서 죽은거에요.

  • 2. 원글
    '13.12.30 11:21 PM (58.127.xxx.110)

    아... 그런 거였군요.
    ...님, 가르쳐주셔서 감사합니다~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
340274 노트3에서 급해서 여쭤.. 2014/01/12 661
340273 레드향살수있는곳 4 레드향 2014/01/12 1,027
340272 당귀 너무 비싼데요? 2 .. 2014/01/12 2,188
340271 따말 한혜진... 14 ... 2014/01/12 6,673
340270 성난 노동자 거리에서 ‘박근혜 사퇴’를 외치다. 1 light7.. 2014/01/12 1,337
340269 위안부 할머님들 문제와 일본, 그리고 한일 기본조약 과 고노담화.. 1 루나틱 2014/01/12 767
340268 임산부 체중.. 1 토마토 2014/01/12 1,107
340267 미드처럼 벽걸이로 줄 엄청긴 전화기는 어디서 구하나요? 3 .. 2014/01/12 1,388
340266 나답게 만들다를 영어로 4 그라시아 2014/01/12 3,123
340265 인생선배님들의 따뜻한 조언 4 필요 2014/01/12 1,638
340264 김동욱 +김목경기타의 나훈아 영영 6 포레버김동욱.. 2014/01/12 1,631
340263 머리 정전기 방지하려면 1 ㅇㅇ 2014/01/12 1,370
340262 텃세극복ㅠㅠㅠㅠ 회사원 2014/01/12 1,736
340261 한식이 건강식은 아닌거 같아요 89 ,,,, 2014/01/12 13,180
340260 화장후 건조하게 얼굴이 당길땐 뭘 바르나요? 5 건성 2014/01/12 15,191
340259 모피안붙은 외투 굉장히 드무네요 9 흐극 2014/01/12 2,210
340258 결혼할때 받은 함 버려도 괜찮을까요? 질문 2014/01/12 1,320
340257 부정선거 1년 박근혜 사퇴 촉구 캐나다 토론토 촛불집회 영상 1 light7.. 2014/01/12 749
340256 강아지 입양해보신 분들 14 난감 2014/01/12 2,070
340255 겉다르고 속다른게 일반본성 인 듯 2 안녕 2014/01/12 1,495
340254 키톡 몇분 레시피들 너무 좋아요 15 . 2014/01/12 4,845
340253 치킨때메 스트레스 받네요. 16 불만 2014/01/12 3,854
340252 담낭제거후후유증 어떡해야하나요? 부탁드립니다 3 ㅇㅇ 2014/01/12 11,640
340251 겁 많은 사람도 대장내시경 할수있을까요 5 궁금 2014/01/12 1,751
340250 십년만에 이사갑니다.... 쓴 주부에요. 더불어 2014/01/12 2,047