월드워z영어원서나 한글번역본 읽어보신분
작성일 : 2013-09-15 20:51:54
1653090
초6 아들이 영화보고나서 원서나 번역본을 사달라고 조르네요ᆞ 한글번역서는 세계대전z라고 있는 거 같은데 내용이 잔인하거나 선정적이지 않나요? 영화는 괜찮았던거 같아서요.
IP : 115.136.xxx.160
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 여름
'13.9.15 9:23 PM
(58.143.xxx.59)
번역본 읽은 사람인데요. 재미있습니다만 초6이 이해하기에는 좀 어려울 것 같습니다. 성인에게는 강추드립니다.
영화와의 내용 일치도는 좀비가 나타나 전 세계가 전쟁 상황이다, 라는 전제조건을 뺀다면 약 5퍼센트정도입니다.
다시 말해 영화와는 전혀 다른 내용이라고 보시면 되겠습니다.
책을 보시면 브래드 피트 역할에 해당하는 인물은 이름조차 나오지 않습니다. 가족이요? 그런 거 안나옴...
2. 11
'13.9.15 9:34 PM
(182.208.xxx.39)
겁나 재미없습니다 .. 잔인하거나 선정적이지는 않고 . 개연성은 많이 부족합니다 .
3. 여름
'13.9.16 5:07 PM
(58.143.xxx.177)
헐 윗분, 재미가 없는건 개인차이니 이해하지만 개연성도 그만하면 열심히 조사해서 갖췄다고 생각했는데 어디가 이상하셨나요? 제가 뭘 놓쳤는지 정말 궁금해서 여쭤봐요.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
304651 |
악플러들 강력대응. 너무 좋아요 |
네티즌 |
2013/10/07 |
528 |
304650 |
영어해석을 하는데 이부분이 이해가 안가요. 도와주세요. ㅠㅠ 5 |
영어질문.... |
2013/10/07 |
738 |
304649 |
떨어진 고양이깜이... 6 |
5층 옥상에.. |
2013/10/07 |
1,180 |
304648 |
아래 송전탑 갈등 현장에서 경찰관이..패스하세요 국정충 글이예요.. 2 |
.. |
2013/10/07 |
384 |
304647 |
영어, 일본어, 중국어, 베트남어, 스피니쉬 다 들을만해요. 1 |
금순맹 |
2013/10/07 |
999 |
304646 |
나이들어 이 교정 어떨까요. 9 |
.. |
2013/10/07 |
2,345 |
304645 |
와~~~오늘 해 뜨는 하늘이 정말 이쁘네요~~~ 7 |
... |
2013/10/07 |
822 |
304644 |
등에 얼음이 있는거 같아요 7 |
이거 왜 이.. |
2013/10/07 |
1,265 |
304643 |
채동욱 사건이후 친자확인 급증 |
혹시당신자식.. |
2013/10/07 |
1,206 |
304642 |
송전탑 갈등 현장에서 경찰관이 올린 글 화제 7 |
굴리왔음 |
2013/10/07 |
1,572 |
304641 |
시누이 결혼식때 한복입을건데 치마색은 다홍이라도 될까요? 4 |
ㅡ |
2013/10/07 |
1,459 |
304640 |
무서운 자해공갈, 왜 이러세요 |
우꼬살자 |
2013/10/07 |
598 |
304639 |
0.5,0.34리터 두개 집에 있으면 |
보온 도시락.. |
2013/10/07 |
497 |
304638 |
중3아이 키우시는분들 애들 엄마말 잘듣나요? 6 |
휴... |
2013/10/07 |
1,654 |
304637 |
사기를 당한 것 같습니다. 2 |
어떡하나요 |
2013/10/07 |
2,299 |
304636 |
양학선 비쥬얼이...? 10 |
건너 마을 .. |
2013/10/07 |
3,766 |
304635 |
빌려준 돈 못받을때. 조언 부탁드려요. 2 |
ㅠㅠ |
2013/10/07 |
2,495 |
304634 |
외국사는 님들, 외국어 듣는 거 저만 짜증나나요? 10 |
--- |
2013/10/07 |
3,055 |
304633 |
이혼위기 조언부탁드려요 3 |
힘듦 |
2013/10/07 |
1,909 |
304632 |
TV없이 아이 키우는거 어떤가요? 17 |
... |
2013/10/07 |
2,807 |
304631 |
코스코 구매대행 이용하시는분 계세요? 5 |
코스코 |
2013/10/07 |
2,130 |
304630 |
헬스크럽가니gx 3 |
헬스 |
2013/10/07 |
1,307 |
304629 |
양재역 근처..점심식사 할만한 곳 추천해 주세요^^ 3 |
궁금 |
2013/10/07 |
1,540 |
304628 |
송종국 부녀를 까는 한심한 인간들 진짜 웃깁니다 50 |
흠 |
2013/10/07 |
13,546 |
304627 |
결혼준비.. 7 |
정말정말 |
2013/10/07 |
1,694 |