82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어로 주치의를 뭐라고 하나요?

. 조회수 : 11,483
작성일 : 2013-09-14 09:11:45
주치의..
대학병원의 교수 주치의를요..
IP : 39.7.xxx.227
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.9.14 9:19 AM (39.7.xxx.227)

    그냥 저렇게 불러요?
    아님 뒤에 doctor를 붙이나요?

  • 2. ....
    '13.9.14 10:24 AM (184.148.xxx.145)

    Family Doctor 입니다

  • 3. ??
    '13.9.14 10:25 AM (98.217.xxx.116)

    primary care physician?

  • 4. ....
    '13.9.14 10:30 AM (184.148.xxx.145)

    주치의는 Family Doctor 이라고 하고
    종합병원 주치의는 그냥 Specialist 라고 합니다

  • 5. 애론맘
    '13.9.14 11:48 AM (70.137.xxx.234)

    Primary care doctor

  • 6. ...
    '13.9.14 12:02 PM (116.34.xxx.6)

    ??님이 정답
    primary care physician

  • 7. ...
    '13.9.14 12:35 PM (222.117.xxx.190)

    네. 위에 있는 primary care physician 이 주치의예요.

  • 8. 카나다에서는
    '13.9.14 2:05 PM (184.148.xxx.145)

    종합병원내에서 서류를 작성할때나 primary care physician 으로 쓰거나
    같은 종합병원안에서 여러과를 옯겨 다녀야 할때 주치의를 구분하는 방법에서는 primary care physician 을 쓸까?
    그냥 specialist 로 부릅니다

  • 9. 보통은
    '13.9.15 1:17 AM (174.114.xxx.178)

    패밀리 닥터, 스페셜리스트 이렇게 구분해 부르지요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
303734 요즘 영화 뭐 보시나요? 조조 2013/10/04 256
303733 동대입구역에서 동대 법학관까지 도보로 몇 분 거리인가요? 3 동대 2013/10/04 501
303732 자랑 좀 해도 될까요??? 2 자랑 2013/10/04 952
303731 김제동 “더 좋은 나라 만들자고 하면 ‘빨갱이’로 몰아” 11 호박덩쿨 2013/10/04 1,348
303730 어제 엠비시단막극 진짜 재밌었어요 3 ........ 2013/10/04 992
303729 배추김치 담글때 열무김치와 다른 점이 있나요? 김치 2013/10/04 392
303728 아이고, 며칠전 짝에 여자3호 왜 그래요? 5 ... 2013/10/04 1,795
303727 삼성 관련 사건 수사 때, 황교안 법무 '떡값' 수수 의혹 4 // 2013/10/04 489
303726 인터넷으로 tv보는 사이트 1 tv 2013/10/04 1,078
303725 하녀 취급에.. '대학생 아이 돌보미'는 운다 7 2013/10/04 3,016
303724 어른을 위한 기초 영어교실 추천부탁드려요. 2 영어 2013/10/04 665
303723 미국서 피부과 - 스테 연고 질문 좀 여쭐게요 1 스테스테 2013/10/04 724
303722 야마하 피아노 중고 고르는 법 3 아세요 2013/10/04 2,226
303721 코코부르니는 월매출이 얼마나 될까요? 2013/10/04 746
303720 MS word에서 특정 부분만 항상 바꿔야 하는데요, 자동으로 .. 2 능력자분 계.. 2013/10/04 292
303719 김구라는 역시 쌈마이 그 이상은 아니네요 8 김구라.. 2013/10/04 3,231
303718 입학사정관제 1차 발표를 기다리며 2 고3맘 2013/10/04 1,443
303717 깻잎 1kg가 생겨요! 뭘 할까요?? 7 행복한 고민.. 2013/10/04 1,305
303716 아이들의 질문 어디까지 다 이야기 해주시나요 1 ㄱㄷㅅ 2013/10/04 367
303715 남대문 수입상가 5 몽클레어 2013/10/04 2,184
303714 gnc 제품중에 고가이면서 효능좋은것 2 비타민 2013/10/04 1,909
303713 방산시장에 지관 통 파는데좀 알려주세요. 봇티첼리블루.. 2013/10/04 1,732
303712 유디치과 ..괜히가지말라던게 아니었군요.. 3 임미소 2013/10/04 2,835
303711 동양사태에 관심을 가져주세요 8 현회장 타도.. 2013/10/04 1,892
303710 내일 아이 연대 논술 같이 가는 분 계세요? 10 숲내음 2013/10/04 2,154