82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

췌엣~~저 진짜 삐졌어요!!! --++

흥!!! 조회수 : 1,558
작성일 : 2013-07-25 11:06:31

오늘 새벽 82에 영작해달라는 글이 올라왔더라구요.

평소엔 영어공부하는 기분으로 댓글로 올라온 영작 보기만 하고

한번도 제가 댓글을 달아본 적은 없었어요.

왠지 쑥쓰럽기도 하고 행여나 스펠링 하나라도 틀리면 어쩌나 하는 마음에 ㅎㅎ

 

근데 새벽에 올라온 글을 보니

간단한 내용이지만 원글님이 꼭 보내야 할 내용이기도 하고

무엇보다 구글 번역기로 돌려놓은거 보니 정말 도움이 필요한 분이구나 싶어

처음으로 영작 올려드렸어요.

 

혼자 막 부끄부끄하면서

간만에 영작하려니 스펠링 헷갈려서 received도 네이버 사전 찾아가며 올렸는데..... ;;;; ㅡ,.ㅡ

 

아직까지도 원글님이 댓글을 안 쓰셨네요?

아침에 일어나보니 저 말고도 몇 분이 더 이런 표현이 더 낫지 않을까요?

하면서 열심히 영작 해주셨던데...

 

자기 필요하다고 질문만 해놓고 그리 여러분들이 도와주셨는데

어쩜 한줄 댓글도 없어요???

 

흥!!!! 저 진짜 삐졌어요!!!

다신 영작해달라는 글 안 읽어볼끄예여!!! ㅜㅜ

 

 

 

 

 

 

IP : 175.114.xxx.230
9 개의 댓글이 있습니다.
  • 1.
    '13.7.25 11:08 AM (180.70.xxx.48)

    맞아요 진짜 김빠지죠?
    저도 그렇더라구요

  • 2. 흠...
    '13.7.25 11:22 AM (180.233.xxx.108)

    제가 컴 전공자여서 컴질문에 답변을 달곤 했는데 상당히 공을 들인 답변에도 불구하고 아무런 반응 없이 넘어갈때가 많아 요즈음은 컴질문 올려놔도 못본척 지나갑니다.

  • 3. 독수리오남매
    '13.7.25 11:23 AM (211.234.xxx.94)

    혹시 아직까지 주무시거나 일찍 외출하셔서 못보신거 아닐까요?
    복 받이실꺼에요. 삐지지 마세요.. ^^

  • 4. jen
    '13.7.25 11:30 AM (223.62.xxx.26)

    저같은 경우는 댓글님들께 고마운 마음이 들지만, 마음 표현하는 댓글달지는 않았는데...
    앞으로는 감사의 표현을 꼭 해야겠어요.

  • 5. ...
    '13.7.25 11:40 AM (182.161.xxx.251)

    자기 필요한 거만 취하고 글을 싹 지워 버리는 사람들 보단 양반 인데요 뭐-_-;

  • 6. 원글
    '13.7.25 11:50 AM (175.114.xxx.230)

    댓글 지워버린다는 분 진짜 화끈하세요 ㅋㅋㅋㅋㅋ
    공감해주시는 82분들 덕분에 또 기분 풀어져서 헤헤거리다 가요 ㅎㅎㅎ

  • 7. 수다쟁이자두
    '13.7.25 12:57 PM (203.170.xxx.6)

    ㅋㅋㅋ 귀여우세요 원글님 ^^
    저도 그 댓글봤어요.
    시원시원하게 한숨에 댓글 달아두셨길래
    난 빠져야지... 했는데
    고맙단 말 한마디 못듣고 혼자 민망하셨겠네요.

    본인들도 아차!하고 인사 챙기는 습관이 좀 늘었으면 좋겠다 싶네요.
    저도 대꾸없는 댓글이나 인사없는 삭제 당해봐서 기분이 씁쓸하더라구요^^

    저도 영어공부 중인데 다음에 여쭤볼 일 생기면 꼭 부탁드려요 ㅎㅎ
    화 푸시구요~♥

  • 8. 원글님 센스가 짱이네요~
    '13.7.25 1:10 PM (125.178.xxx.48)

    자칫 기분 나쁠 수도 있을 글이었을 텐데, 이렇게 앙증맞고 센스 있게 표현하시다니...
    글 읽으면서 완전 귀여워 하면서 읽었어요.^^
    물어본 것에 대답해주면 유치원에서부터 배운 말이 "감사합니다"인데
    이상하게 온라인에만 오면 기본적인 것들이 무시되는 느낌이 있긴 있어요.

  • 9. 행복
    '13.7.25 1:41 PM (211.234.xxx.210)

    원글님 정말 마니 삐지셨나보네요 ㅎㅎ
    원글님같은 분 덕에 게시판이 빛나는거죠!
    기분 푸세요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
280434 닭백숙에 구기자는? 3 ... 2013/08/01 1,600
280433 8월 1일 [신동호의 시선집중] “말과 말“ 세우실 2013/08/01 836
280432 박찬욱 봉준호 이번영화 둘다 망헀나요? 61 평이나쁨 2013/08/01 4,587
280431 소주를 매실액과 함께 이렇게 칵테일 해서 먹어 봤어요. 7 수국 2013/08/01 3,172
280430 민주당 '장외투쟁' 이것만 알면 성공한다. 샬랄라 2013/08/01 801
280429 목덜미에 걸치는 여름용 얼음수건인지 무엇인지 좀 찾아주셔요 3 지금절실 2013/08/01 1,223
280428 공부 못했던 20대 따님 두신 분 또는 본인께 21 2013/08/01 3,610
280427 롱샴 사오고 싶은데요...경험있으신분...^^ 2 롱샴 2013/08/01 1,400
280426 82에서 글로만 보던 진상 젊은엄마들 17 어안이 벙벙.. 2013/08/01 4,583
280425 세부로 휴가가는데 통화는 뭘로 가져갈까요? 1 휴가 2013/08/01 992
280424 요플레 얼려먹음 더 맛있다는 글에 요새 푹빠져 엄청 먹어요 4 재능이필요해.. 2013/08/01 2,240
280423 파는 옥수수맛이 날렴 설탕,소금 얼만큼 넣어야 하나요?? 10 .. 2013/08/01 2,053
280422 육상선수들처럼 기다란 근육질의 다리를 가진 40대 아줌마, 이상.. 12 아줌마도 여.. 2013/08/01 3,377
280421 귀 깊숙한 곳에 곰팡이균이 있대요 4 도와주셔요 2013/08/01 6,910
280420 긴급 생중계-장외투쟁 돌입한 민주당 서울광장 의원총회 2 lowsim.. 2013/08/01 1,217
280419 시판 쌈장 어떤게 맛있나요 5 추천해주세요.. 2013/08/01 2,353
280418 8월 1일 미디어오늘 [아침신문 솎아보기] 세우실 2013/08/01 593
280417 요즘 3~4일정도 집 비울때 1 집비움 2013/08/01 1,277
280416 생리 늦추려는데 피임약 추천해주세요 5 ... 2013/08/01 2,013
280415 입원 시 속옷 옷차림 조언 구해요.. 15 .. 2013/08/01 9,724
280414 요즘 서울에 시원한 극장 있나요...? 2 린넨 2013/08/01 1,008
280413 설국 열차 혼자 보려고 예매 했네요 ~~^^ 12 바다풀 2013/08/01 1,766
280412 남편심리를 이해못하겠어요. 그냥 저대로 살게 내버려뒈야하나요? .. 2 바보같은 사.. 2013/08/01 3,435
280411 라섹수술많이아픈가요? 10 걱정 2013/08/01 2,512
280410 목동 현대 식품관에서 반찬 사보신 분 계세요? 3 불량주부 2013/08/01 1,916