This is for the best Dad of all.
병원에 입원한 아빠에게 가족이 찾아가 한명씩 선물을 건네고
마지막엔 암마가 아빠에게 입맞춤을 하는 장면에서 나오는 글입니다.
이 키스가 아빠에겐 최고라는 뜻인지,
아님 모두에게 최고의 아빠라는 뜻인지 어떻게 해석할까요?
6살 아이 유치원에서 보내준 영어책 중에 벌써 모르는게 있어서 어쩌나요ㅠㅠ..
This is for the best Dad of all.
병원에 입원한 아빠에게 가족이 찾아가 한명씩 선물을 건네고
마지막엔 암마가 아빠에게 입맞춤을 하는 장면에서 나오는 글입니다.
이 키스가 아빠에겐 최고라는 뜻인지,
아님 모두에게 최고의 아빠라는 뜻인지 어떻게 해석할까요?
6살 아이 유치원에서 보내준 영어책 중에 벌써 모르는게 있어서 어쩌나요ㅠㅠ..
이것은 모든이들 (아빠) 중 최고의 아빠를 위한 것입니다.
의역을 하자면, 우리 모두에게 최고의 Dad 인 당신에게 주는 것(선물, 키스)이야, 정도일 듯..
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
279517 | 이런 집엔 몇평형 에어컨을 사야할까요? | ㅇㅇ | 2013/07/29 | 728 |
279516 | 말 통하는 윗집을 만나서 고맙습니다 10 | 고맙습니다 | 2013/07/29 | 4,209 |
279515 | 티비 벽걸이 60인치 1 | ------.. | 2013/07/29 | 1,777 |
279514 | 부산 대신동에 있는 피부과 문의요... 1 | 최선을다하자.. | 2013/07/29 | 8,265 |
279513 | 여수 엑스포 빅오쇼 볼만한가요? 4 | ㅎㅎ | 2013/07/29 | 3,001 |
279512 | 타로점 맞을까요?믿으세요? 9 | 프라푸치노 | 2013/07/29 | 3,759 |
279511 | 지금 나오는 모래시계 고현정....와우... 24 | // | 2013/07/29 | 11,217 |
279510 | 저~방언 터졌어요‥ 13 | 이럴수가 | 2013/07/29 | 5,432 |
279509 | 앞으로 시모, 장모 될 사람들은 참 힘들것 같아요. 14 | 제 생각 | 2013/07/29 | 4,116 |
279508 | 자궁근종 안양쪽서 수술할 만한 곳은? 12 | .. | 2013/07/29 | 3,284 |
279507 | 취미가 없어요~ 4 | 무취미녀 | 2013/07/29 | 1,993 |
279506 | 폴더폰으로 바꿨어요 2 | 고등아이 | 2013/07/29 | 2,071 |
279505 | 부산 벡스코 제1전시장 콘서트장에 다녀오신분요~~ 4 | 티켓팅 | 2013/07/29 | 13,821 |
279504 | 카드 분실 1 | 장미 | 2013/07/29 | 1,128 |
279503 | 근력 운동 하는데..한세트 더!! 외치는 소리 3 | ... | 2013/07/29 | 1,829 |
279502 | 대학병원 특진비 보험되나요? 5 | afease.. | 2013/07/29 | 9,155 |
279501 | 다들 카드 뭐 쓰시나요? | ... | 2013/07/29 | 655 |
279500 | 게이처럼 레즈비언도 많나요? 14 | ㅇㅇ | 2013/07/29 | 13,448 |
279499 | 디젤 청바지 사장 마인드가 대단 6 | 청바지 | 2013/07/29 | 2,353 |
279498 | 레미제라블의 가브로쉬가 부른 look down 피아노 연주용 악.. | ///// | 2013/07/29 | 1,894 |
279497 | 남편과 사이가 좋으면 자식이 속 썪이나요? 6 | .. | 2013/07/29 | 2,245 |
279496 | 4살 남자아기..열이 4일째 40도를 계속 왔다갔다 해요 28 | 소닉 | 2013/07/29 | 28,465 |
279495 | 안철수 "부산시장 선거에 독자후보 내겠다" .. 10 | 탱자 | 2013/07/29 | 1,801 |
279494 | 자식 잘 둔죄 (희망근로 하다가~) 3 | .. | 2013/07/29 | 2,323 |
279493 | 광주 4대 종단, 8월 1일 국정원 규탄 기자회견 1 | 샬랄라 | 2013/07/29 | 1,299 |