82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 문장에서 .the regard for 의 의미를 알고싶어 여쭙니다.

.. 조회수 : 1,196
작성일 : 2013-07-15 18:53:32
Teaching is not a lost art, but the regard for it is a lost tradition.
라는 문장인데요. 





특히 the regard for  가 어떻게 해석되어야하는지 궁금해서 여쭤봅니다.

감사드리구요,,행복한 하루 되시길 바랍니다.^^
IP : 5.151.xxx.28
3 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '13.7.15 7:37 PM (36.39.xxx.137)

    teaching에 대한 존경~

  • 2. 후후
    '13.7.15 7:43 PM (211.43.xxx.4)

    가르치는 것은 사라진 예술이 아니라, 가르치는 것에 대한 존경(관심)이 사라진 전통이다.

  • 3. 원글
    '13.7.15 10:45 PM (5.151.xxx.28)

    아..정말 두분 감사드립니다. ^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
276840 (11월초) 부모님과 3~5일 국내여행추천바래요. 1 홍홍 2013/07/22 2,555
276839 하회마을 볼거리 많나요? 7 안동 2013/07/22 1,232
276838 날씬해 보이려면 무조건 굶어서 살 빼는 수 밖에 없나요? 11 근육질이 2013/07/22 3,895
276837 모기나 벌레물려가려운데 제일 효과좋은 방법알려주세요 17 limona.. 2013/07/22 28,470
276836 주말에 7번방의 선물 봣어요 닭도리탕 2013/07/22 508
276835 카카오스토리 댓글로 절친에게 빈정상해요 13 손님 2013/07/22 4,655
276834 초등남아 몇학년까지 장화신나요? 7 ... 2013/07/22 781
276833 샐러드할때 물기는 어떻게 빼세요? 13 아롱 2013/07/22 2,216
276832 하동균과 길구/봉구 12 사랑할 수 .. 2013/07/22 1,938
276831 아래 주리백이야기가 나와서말인데 블로거 가방이요. 4 2013/07/22 17,507
276830 중학생 아이들이 재밌어할 영화 추천해주세요 4 영화추천 2013/07/22 3,008
276829 휴가철 읽으면 좋을만한 책 몇개 추천해볼게요 1 휴가철 2013/07/22 698
276828 홍대 인디밴드 '빚은' 노래 아무거나 제목 좀요 6 빚은 2013/07/22 536
276827 마지막 검색서도 못찾아..'대화록 없다' 최종 결론 1 세우실 2013/07/22 887
276826 여기는 다들 키크고 날씬하고 미인형이래요 31 ㅎㅎ 2013/07/22 5,073
276825 고3 아들을 쫒아냈습니다..... 8 ㅡㅠㅠ 2013/07/22 4,056
276824 역시 중년배우들의 노련함이란... 7 하날 2013/07/22 3,181
276823 저..차였어요 24 ㅠㅠ 2013/07/22 4,758
276822 성적표에서 원점수 표준편차 이거 어캐 보는거예요? 4 중딩 2013/07/22 3,887
276821 싱글인데 애엄마 소리 들었어요. 술 고프네요ㅠㅠ 13 뭐가문제여 2013/07/22 2,389
276820 주리백 질문합니다. 사보신 분이나..알아보셨던 분들 알려주세요 8 미세스펭귄 2013/07/22 10,651
276819 오미자,매실 엑기스 어떻게.... 5 엑기스 2013/07/22 1,298
276818 신용등급 올리는 방법? 5 이럴수가 2013/07/22 2,378
276817 [포토]보수단체, 스피커로 촛불 방해 ‘안간힘’ 2 베일충들의 .. 2013/07/22 769
276816 왜 제 남편 주변엔 다 전교 1등이고 의대가고 그럴까요? 15 전교 1등 2013/07/22 4,882