82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

아이 영어 숙제 해석 부탁드립니다.

해석이 안 되는 엄마 조회수 : 495
작성일 : 2013-05-16 09:42:02

1.the difficulty was which way to choose.-어려운 것은 선택방법이다?<해석이 매끄럽지 않아요>

 2.she took the trouble to help me.-나를 도와주는데 곤란해했다.?

3.I had misfortune to wake at midnight due to a 소음-소음때문에 새벽에 일어나는 불운을 가졌다 

4.he studied very hard only to fail 시험-그는 열심히 했는데 실패했다?

 5.she cannot be poor to buy such an 비싼드레스-????

6.you.are to blame-너는 비난받아야 마땅하다?

 

아이 숙제를 봐 줘야 하는데 실력이 '''' 틀려도 적어봤습니다.봐주세요.

IP : 14.46.xxx.165
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 사족
    '13.5.16 10:12 AM (59.1.xxx.69)

    지금 to부정사 용법 배우는 중인가요?
    윗님 해석에 사족 더 달아드리자면 to부정사의 형용사적용법, 부사적용법(특히 결과, 원인 이런거까지 다 포함해서)에 대해 문법책 한번 더 읽어보게 하시고 그 책의 예문들과 위에 2,3,4,5와 비교해 보게 하시면 더 확실히 알 수 있을 거예요

  • 2. 원글
    '13.5.16 9:29 PM (14.46.xxx.165)

    두 분 감사합니다.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
259081 드뎌 벽에핀 곰팡이를 제거했어요~~ 12 개운해~~ 2013/06/05 59,950
259080 일요일날 반포지하상가 문여나요? 1 일요일 2013/06/05 525
259079 양배추밥 할렴 밥물을 어떻게 잡아야 할까요?? 시에나 2013/06/05 509
259078 날씨 참. 덥네요. 덥다.. 2013/06/05 461
259077 부산 깡통시장 옷들요. 5 부산 2013/06/05 2,247
259076 제가 나쁜엄마인가요? 아님 제 7살아들이 비정상인가요? 6 .. 2013/06/05 2,095
259075 올레 포인트 조금있으면 유효기간이 끝난다는데~~ 3 궁금 2013/06/05 780
259074 서영석 좋아하시는 분들 1 ㅎㅎ 2013/06/05 623
259073 해운대에서 손님 접대할 수 있는 장소 없을까요? 4 해운대에서 2013/06/05 1,253
259072 입안에서 계속 쇠맛이 느껴져요 ㅠㅠ 1 입덧싫어 2013/06/05 3,632
259071 외모와 자신감의 상관관계... 4 쿠쿠a 2013/06/05 3,754
259070 부모님+16개월 아기와 가는 4박 5일 여행(제주) 식사는 어떻.. 4 ... 2013/06/05 2,657
259069 세련된 메이크업이란 어떻게해야 할까요 4 무얼까요 2013/06/05 1,891
259068 박태환선수 자비 훈련으로도 부족..훈련 할 수영장이 없어서 국제.. 5 박태환선수 .. 2013/06/05 1,529
259067 방수 매트리스커버와 베개커버 필요할까요? 3 궁금이 2013/06/05 4,237
259066 정수기 쿠* 정수기 쓰시는 분 어떠세요? 1 BRBB 2013/06/05 643
259065 분당 사는분들 잔디밭에 개들 놀게하는 곳이 있다는데 아세요? 7 수서간도로옆.. 2013/06/05 964
259064 스크럽들은 각질제거.. 매일하시는분 계신가요? 6 각질제거 2013/06/05 5,164
259063 무례한 기독교의 실체 12 파란12 2013/06/05 1,545
259062 남편돈으로 일 안하고 애기만 키우는 전업도 부럽지만 집에서 다 .. 7 저는 2013/06/05 4,163
259061 형법과 민법의 강도차이 2 궁금 2013/06/05 925
259060 아이가 교정유지장치했는데요~ 관리방법 좀 가르쳐 주세요 3 ^^ 2013/06/05 2,830
259059 짝 보시나요? 결혼하고 짝보니....남자들만 봐도 어떤 타입일지.. 2013/06/05 1,297
259058 불루베리 화분 집안에서 키우시는 분 계신가요? 4 불루베리 2013/06/05 4,597
259057 '무서운 체대 얼차려'…피해 신입생 중상 입고 자퇴 1 세우실 2013/06/05 935