What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이게 문법적으로 맞는건가요?? (영어)
.. 조회수 : 866
작성일 : 2013-05-08 01:01:23
IP : 180.224.xxx.59
6 개의 댓글이 있습니다.
1. 돌돌엄마
'13.5.8 1:07 AM (112.153.xxx.60)맞는 문장 같은데요;;
2. ...
'13.5.8 1:08 AM (180.224.xxx.59)둘다요 ??
3. 루지
'13.5.8 1:23 AM (113.59.xxx.114)What did you do before you came to the class ? 여기서 before는 접속사 주어 동사를 이끈 부사절...의 접속사 ....
What did you do before coming class? 여기서 before는 전치사 + 동명사를 이끄는 전치사..... 둘다 정답...4. 아
'13.5.8 1:27 AM (180.224.xxx.59)그렇군요 감사합니다 복많이 받으세요~
5. 음
'13.5.8 6:03 AM (113.216.xxx.228)번역기 돌린건 To가 빠졌음
the도 넣을수있고6. 음님이 맞아요
'13.5.8 6:57 AM (76.99.xxx.241)일상 생활에선 첫번째 많이 쓰구요.
coming to class 랑 coming to the class 랑은 뜻이 다르고
첫번째 문장이랑 같은 뜻이라면
coming to the class 라고 해야겠죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 255135 | 요가하면서 근력운동 병행하세요? 6 | 어떡하지 | 2013/05/25 | 4,453 |
| 255134 | 역사학자 번우용 최근 트윗 6 | 전우용 | 2013/05/25 | 3,009 |
| 255133 | 이문세씨 공연 5만명 채웠나요? 3 | 궁금타 | 2013/05/25 | 2,448 |
| 255132 | 무말랭이무침 냉동 후 먹어도 되나요? 3 | 냉동녀 | 2013/05/25 | 1,079 |
| 255131 | 오늘 지하철 갈아타고 오면서 느낀점 3 | 그렇더라 | 2013/05/25 | 1,812 |
| 255130 | 가장 강하게 무시당한 기억이 무엇입니까? 8 | 아프로디테9.. | 2013/05/25 | 2,855 |
| 255129 | 언니랑 심하게 싸우고 안보기로 했는데 제가 그렇게 잘못했는지 봐.. 53 | ... | 2013/05/25 | 10,152 |
| 255128 | 요가할 때 스포츠 브라가 좋을까요 1 | 자연은 사과.. | 2013/05/25 | 1,022 |
| 255127 | 담담한 영화 추천해 주세요 9 | 온도 | 2013/05/25 | 1,369 |
| 255126 | 이런 제 성향... 자존감이 약한건지요?? 4 | ,. | 2013/05/25 | 1,635 |
| 255125 | 신애라 얼굴이 밝고 편안한 이유는 5 | ᆞᆞᆞ | 2013/05/25 | 7,726 |
| 255124 | 오늘 땡큐..아 차인표 진짜.. 14 | ㅋㅋ | 2013/05/25 | 15,990 |
| 255123 | 영화 아무르 하네요. 7 | 그린 티 | 2013/05/25 | 1,766 |
| 255122 | 땡큐 4 | 아이쿠 | 2013/05/25 | 1,494 |
| 255121 | 산속에 사니 이런 단점이 ㅜㅜ 46 | 퀸즈 | 2013/05/25 | 14,345 |
| 255120 | 전기가 나갔는데 냉동실 음식 ㅜㅜ 2 | ㅇㅇ | 2013/05/25 | 885 |
| 255119 | 쓰레기무단투기 카메라앞에서 주차했는데요.. | 교통범칙금... | 2013/05/25 | 679 |
| 255118 | 박원순 시장 아드님 어제 결혼하셨다네요. 11 | 도라에몽 | 2013/05/25 | 3,520 |
| 255117 | 비행기만 타면 귀가 너무너무 아프신 분 혹시 계신가요? 20 | 비행기 | 2013/05/25 | 8,062 |
| 255116 | 5.18 모욕한 일베충 박멸을 위해 전문가들 총집결 16 | ........ | 2013/05/25 | 1,933 |
| 255115 | 씽크대 설치 했는데 견적받을 때 제품이랑 달라요. 6 | 씽크대 | 2013/05/25 | 1,843 |
| 255114 | 서울경찰청 '국정원 수사' 데이터삭제 증거인멸 시도 2 | 샬랄라 | 2013/05/24 | 640 |
| 255113 | 수원에 큰 정형외과 좀 추천해주세요 5 | .. | 2013/05/24 | 2,286 |
| 255112 | 글내렸어요 위로주신분들 감사합니다 꾸벅 6 | 광주사람 | 2013/05/24 | 1,183 |
| 255111 | 마셰코 누가 잘할것같나요? 1 | 마셰코 | 2013/05/24 | 1,093 |