What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
What did you do before you came to the class ?
전 위 문법이 좀 아닌거같은데..
제가 한걸로 번역기로 번역하니
What did you do before coming class
이렇게 나오네요 번역기가.. 100% 맞진않는데
해석은 수업듣기전에 뭘했었니라고 .. 묻는 문장인데..
문법적으로 맞는건지 궁금해요 ..
맞는 문장 같은데요;;
둘다요 ??
What did you do before you came to the class ? 여기서 before는 접속사 주어 동사를 이끈 부사절...의 접속사 ....
What did you do before coming class? 여기서 before는 전치사 + 동명사를 이끄는 전치사..... 둘다 정답...
그렇군요 감사합니다 복많이 받으세요~
번역기 돌린건 To가 빠졌음
the도 넣을수있고
일상 생활에선 첫번째 많이 쓰구요.
coming to class 랑 coming to the class 랑은 뜻이 다르고
첫번째 문장이랑 같은 뜻이라면
coming to the class 라고 해야겠죠?
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
286854 | 직장어린이집 보내는거 제욕심인가요?? 26 | 신양이 맘 | 2013/08/19 | 2,907 |
286853 | 더 페이스샵 핑거 글로스 틴트 어떤가요? | 42아짐 | 2013/08/19 | 1,186 |
286852 | 클릭만 하면 다른 사이트가 같이 떠요 2 | .... | 2013/08/19 | 1,128 |
286851 | 개학 다 했나요? 13 | . | 2013/08/19 | 1,819 |
286850 | 운동전문가?분께 질문있어요 2 | 운동 | 2013/08/19 | 935 |
286849 | 지난주 휴가다녀왔어요.. 베스트글 부탁드려요^^ 4 | 82애독자 | 2013/08/19 | 1,289 |
286848 | 지금 분당선 왕십리역에서 1 | 황당 | 2013/08/19 | 1,280 |
286847 | 집 근처에 건물 짓는데 민원 넣을 수 있나요? 8 | ... | 2013/08/19 | 1,912 |
286846 | 단순히 오빠같은 마음에서 이쁘다고 하는 경우도 있죠? 1 | 아... | 2013/08/19 | 1,033 |
286845 | 펑~ 본문 21 | // | 2013/08/19 | 3,910 |
286844 | 아들 핸드폰 뭘해줘야할지 모르겠습니다.. 4 | 초6엄마 | 2013/08/19 | 907 |
286843 | 8월 19일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 | 세우실 | 2013/08/19 | 717 |
286842 | 어버이연합 할아버지들요. 8 | 궁금해서 | 2013/08/19 | 1,359 |
286841 | 여자는 나이 팔십이 되어도 38 | 음 | 2013/08/19 | 25,321 |
286840 | 생리시 덩어리가 많이 섞여 나와요 8 | 궁금 | 2013/08/19 | 6,884 |
286839 | 남자들 공감 | 우꼬살자 | 2013/08/19 | 858 |
286838 | 꺅~예뻐요♥ 고래들(Dolphin, Orca) 아가 낳기.. 5 | 예뻐요 | 2013/08/19 | 1,187 |
286837 | 어제 밤새켜고 잔 에어컨 아직 못끄고있어요 33 | 대구 | 2013/08/19 | 11,572 |
286836 | 냄비구입 13 | 이새벽에 | 2013/08/19 | 3,208 |
286835 | 이 강아지 종이 뭔가요? 2 | ,, | 2013/08/19 | 1,640 |
286834 | 새로 사온 쌀에 바구미가..ㅠㅠ 7 | ... | 2013/08/19 | 1,521 |
286833 | 남자친구가 바람을 피다가 들켰는데.... 26 | 눈물 | 2013/08/19 | 8,222 |
286832 | 주식 이럴수가.... 4 | 나리 | 2013/08/19 | 3,693 |
286831 | 지마켓탈퇴는 어케 하나요? 3 | 옥션탈퇴 | 2013/08/19 | 2,696 |
286830 | 내 사주에 천관 천액 같은거 뭐가 들어 있는지 | 사주 | 2013/08/19 | 2,113 |