저 문장을 알려달랍니다.
새를 키우는데 저 문장을 붙여놓고 밥을 주겠다는군요...
번역기 돌리니
gave this to feed our birds? 이렇게 나오는데 이걸 다시 한국어로 바꾸니 말이 안되는 문장이더군요.
제가 그냥 해보니 ㅠ.ㅠ
Your bird gave food? 이정도가 되지 않을까...싶은 데...
아...참 무식한 모자임다 ㅠ.ㅠ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
너는 새에게 먹이를 줬니? 이거 영어로 우찌 ㅠ.ㅠ
참... 조회수 : 1,700
작성일 : 2011-08-31 21:38:30
초딩아들넘이...학원을 안다니니...
IP : 1.251.xxx.58
2 개의 댓글이 있습니다.
1. English
'11.8.31 9:42 PM (122.32.xxx.19)Did you feed the birds? (새가 여러마리이면)
Did you feed the bird? (새가 한마리이면)
Did you give food to the birds?2. 원글
'11.8.31 9:44 PM (1.251.xxx.58)감사 감사^^
새는 여러마리 ㅋㅋㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 14158 | 가디건 예쁜 곳 추천해주세요 | 봄아줌마 | 2011/09/19 | 1,827 |
| 14157 | 전기세가 터무니 없이 비싼 이유 알겠네.. 8 | ... | 2011/09/19 | 2,542 |
| 14156 | 큰 화분 파는 곳 4 | 재미재미 | 2011/09/19 | 3,310 |
| 14155 | 박경철 "라디오 하차는 외압이 아니라 내 결정" 5 | 운덩어리 | 2011/09/19 | 1,447 |
| 14154 | 민방위훈련 대리참석 가능한가요? 1 | . | 2011/09/19 | 3,163 |
| 14153 | 르크루제 냄비에 무슨 요리해드세요? 8 | 뭘먹죠? | 2011/09/19 | 4,423 |
| 14152 | 38살에 공무원 6급이면 빠른건가요? 8 | .. | 2011/09/19 | 5,025 |
| 14151 | 공무원육아휴직 궁금합니다. | .. | 2011/09/19 | 885 |
| 14150 | 집 매매후 전세로 1년간 있는 조건일 경우..부동산수수료? 4 | 햇살 | 2011/09/19 | 1,499 |
| 14149 | 차병원에 인큐베이터 있나요? 그리고 추천할 의사샘??? 12 | 노산이 두려.. | 2011/09/19 | 3,321 |
| 14148 | 날씨가 추워서 감기 걸릴것 같아요 1 | 우이 c | 2011/09/19 | 951 |
| 14147 | 자게 원글자표시 초록이 참 좋은데요. 본인이 쓴 댓글에도 색표.. | 계속 업그레.. | 2011/09/19 | 969 |
| 14146 | 제주여행 조언 부탁드려요... 3 | 바다사랑 | 2011/09/19 | 1,152 |
| 14145 | 매매 계약파기때문에요 13 | 매매 | 2011/09/19 | 3,617 |
| 14144 | 맛난 송이 3 | 아이짜 | 2011/09/19 | 1,126 |
| 14143 | 아이 한복 치마길이 수선해 보신분 계신가요? 3 | 한복 | 2011/09/19 | 2,618 |
| 14142 | 환경부, 한강 수변구역 4대강 사업에 넘겼다 | 세우실 | 2011/09/19 | 785 |
| 14141 | 어제 드라마스페셜 딸기아이스크림 보셨나요? 4 | .. | 2011/09/19 | 2,705 |
| 14140 | 식은땀 문의합니다. | ... | 2011/09/19 | 1,006 |
| 14139 | 일산 식사지구와 은평 뉴타운 19 | 동대문갈매기.. | 2011/09/19 | 3,177 |
| 14138 | 자기 글 검색하면 1 | 궁금 | 2011/09/19 | 765 |
| 14137 | 백화점에서 굽 교환하면 얼마나 걸리나요 4 | 된다!! | 2011/09/19 | 1,182 |
| 14136 | 잡지 정기구독 2 | 동감 | 2011/09/19 | 1,116 |
| 14135 | 블로그의 글 복사하기 6 | 복사하기 | 2011/09/19 | 3,410 |
| 14134 | 세콤 설치하면 5 | 일반가정집이.. | 2011/09/19 | 2,196 |