쉬운 단어인데도 해석이 잘 안됩니다.
Mr. Obama's Tennesse visit will also see him meet officials, emergency units
and volunteers.
위 문장에서 see를 뭘로 해석해야 문맥이 통할까요?
오바마의 테네시 방문이, 그가 관리들도 만나고 구급대와 자원봉사원들도 만나는 것을 보게 될 것이다?
이걸 우리말식으로 달리 풀어 볼래도 잘 안되네요.
영어 고수님들의 도움을 고대합니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 해석이 잘 안됩니다
... 조회수 : 698
작성일 : 2011-08-25 18:06:52
IP : 124.5.xxx.88
1 개의 댓글이 있습니다.
1. ,,,
'11.8.26 12:29 AM (124.5.xxx.88)그런데 기사 제목은 '인형이 따로없네...' ㅋㅋㅋㅋ
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 12650 | 만원낼까요? 남편이 최고에요 10 | 행복해요~ | 2011/09/15 | 2,448 |
| 12649 | 유럽6개국 여행 물어봅니다 18 | 여행가고파 | 2011/09/15 | 2,167 |
| 12648 | 야구선수 최동원님 내일이 발인이네요... 6 | @@ | 2011/09/15 | 2,032 |
| 12647 | 중1 딸 이렇게 내버려둬도 될까요 7 | 속터져요 | 2011/09/15 | 2,036 |
| 12646 | 세금환급에 대해 잘 아시는분이요!!! 답변좀 해주세요^^* 1 | 세금돌려받자.. | 2011/09/15 | 889 |
| 12645 | 심한 안구건조증 어찌 치료하나요 10 | 한의원 가볼.. | 2011/09/15 | 5,166 |
| 12644 | 안전하고 영양좋은 두유 좀 알려주세요 1 | 22개월아기.. | 2011/09/15 | 1,325 |
| 12643 | 아~~ 생라면 왜케 맛있나요~~~ 14 | 찐다쪄 | 2011/09/15 | 2,647 |
| 12642 | 돈모으기 참 힘들어요. ㅎㅎ 10 | 힘들다 | 2011/09/15 | 3,070 |
| 12641 | 서울역 부근 마트 질문이요... 5 | 엔 | 2011/09/15 | 1,080 |
| 12640 | 이해안가는 남편.. 18 | 수수꽃다리 | 2011/09/15 | 2,914 |
| 12639 | 개업의사들 병원직원이랑 바람나는 경우 많나요? 63 | 불안해 | 2011/09/15 | 32,893 |
| 12638 | 잇백이 무슨 뜻인가요?? 5 | s라인 | 2011/09/15 | 3,826 |
| 12637 | 귀신 진짜로 보신분 계세요? 13 | 꿈이긴 한데.. | 2011/09/15 | 4,476 |
| 12636 | "해피코리아" 싸이트가 안열리네요 1 | 스마트 | 2011/09/15 | 4,360 |
| 12635 | 장기매매 늘었다는데… 올해 단 1건 잡았다 4 | 세우실 | 2011/09/15 | 1,222 |
| 12634 | 분가문제..꼭 댓글 부탁드려요..남편에게 보여줄겁니다.. 29 | 절망 | 2011/09/15 | 3,644 |
| 12633 | 변기통 내부 닦은 솔로 변기카바(앉는곳)나 화장실 바닥 닦으시나.. 17 | 깔끄미 | 2011/09/15 | 3,788 |
| 12632 | 포장이사해보신분들 어느 업체가 좋았었나요 1 | 이사 | 2011/09/15 | 1,395 |
| 12631 | 암웨이 영양제 효과적인 면에서요... 6 | 선택.. | 2011/09/15 | 4,043 |
| 12630 | 4살 아이 기침이 너무 심해요 ... 다 토하고... 4 | 속상 | 2011/09/15 | 4,901 |
| 12629 | 다이어트 중 어지럼증 느끼신분 계세요? 9 | ,, | 2011/09/15 | 4,148 |
| 12628 | 대치동 수학학원 문의? 4 | 대치동 | 2011/09/15 | 2,844 |
| 12627 | 엘리트 관료의 최대약점: 약자에 대한 배려 부족 5 | 보람찬하루 | 2011/09/15 | 1,186 |
| 12626 | 40대초,,똑똑해지고 싶어요 4 | 엥 | 2011/09/15 | 2,127 |