팀장은 아닌데 과장일 경우.....
영어로는 어떻게 써야 할까요?
과장 위에 바로 팀장일 경우..
Assistant manager 면 무난한가요??
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
과장이라는 직함은 영어로 어떻게 쓸까요...
음.. 조회수 : 1,383
작성일 : 2011-09-06 00:56:45
IP : 58.233.xxx.91
3 개의 댓글이 있습니다.
1. 과장은
'11.9.6 8:54 AM (221.138.xxx.149)영어로 Director 입니다.
2. 저
'11.9.6 10:12 AM (211.51.xxx.98)보통 과장을 Section Chief로 표현을 많이 하는데요.
3. 제 생각엔..
'11.9.6 10:21 AM (211.210.xxx.30)외국계 회사 몇 군데에서 일해 본 사람인데요
대리는 assitant manager
과장이면 보통 manager
차장 senior manager
팀장이면 head of team
이사가 director 정도가 무난해요
대체로 그렇다는 것이고, 조직마다 약간씩 다르긴 해요 ^^
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 12336 | 저 60년대에 졸업했는데.... 16 | 가물가물 | 2011/09/24 | 2,636 |
| 12335 | 오늘 벼룩시장에서~ 8 | hoho | 2011/09/24 | 2,240 |
| 12334 | sbs하우머치 라는 프로그램은 없어진건가요? | 아이디어 | 2011/09/24 | 1,152 |
| 12333 | 남자하고 여자하고 친구되는 경우는? 8 | 미미 | 2011/09/24 | 2,415 |
| 12332 | 대구 아파트값 왜 이렇게 오르죠? 17 | 도대체 | 2011/09/24 | 9,085 |
| 12331 | 스타벅스는 볶은 커피를 몇개월에 걸쳐 배로 우리나라에 온다면서요.. 14 | .. | 2011/09/24 | 3,357 |
| 12330 | mbc드라마 차화연이 딸인걸 어찌알았나요. 7 | ^^ | 2011/09/24 | 3,324 |
| 12329 | 물많은 사주 아시는 분? 8 | 사주 | 2011/09/24 | 21,656 |
| 12328 | 월악산 근처 좋은 숙소 추천해주세요. | 참나 | 2011/09/24 | 1,374 |
| 12327 | 유행지난 양복이나 코트 어떻게 처리하시나요? 3 | 어쩌지? | 2011/09/24 | 3,261 |
| 12326 | 구연산의 효능과 가격 11 | 정말 그런가.. | 2011/09/24 | 23,968 |
| 12325 | 친정에서 돈 빌려주셔서 그거 보태 집 이사가는데.. 6 | 이런 경우... | 2011/09/24 | 3,286 |
| 12324 | 남격 - 청춘합창단 관련 소식 (스포일러 있습니다) 6 | 세우실 | 2011/09/24 | 4,449 |
| 12323 | 의료실비 5 | ... | 2011/09/24 | 1,805 |
| 12322 | 퍼옴- 무한도전 스피드 의미 정리 3 | 의열단 | 2011/09/24 | 2,787 |
| 12321 | 첨으로 집에 정수기 하나둘까 하는데 추천 좀 해주세요~ 12 | 렌탈 | 2011/09/24 | 2,907 |
| 12320 | 서울대 병원 간호사...포기하면 아까울까요? 44 | 진로고민 | 2011/09/24 | 34,333 |
| 12319 | 척추성형술을 하면 간병인이 필요할까요? 4 | 척추성형술 | 2011/09/24 | 2,083 |
| 12318 | 거위털이불 필요하신분께. 1 | 털 | 2011/09/24 | 2,537 |
| 12317 | 전세대출관련하여 문의드립니다 2 | 007뽄드 | 2011/09/24 | 1,789 |
| 12316 | 천정배는 죄인이다. 천정배는 죽을 죄를 졌다. 21 | 참맛 | 2011/09/24 | 2,514 |
| 12315 | 아파트매매 계약할때두 등기부등본 확인후 4 | 하는거 맞나.. | 2011/09/24 | 3,910 |
| 12314 | 어디로 갈까? 2 | .. | 2011/09/24 | 1,368 |
| 12313 | 노년기에 부부 단둘이만 살 경우 15 | 연혼 | 2011/09/24 | 9,154 |
| 12312 | 무한도전 후기 - 부제 : 그런데 그것이 실제로 일어났습니다. 13 | 세우실 | 2011/09/24 | 8,213 |